Traduzione del testo della canzone Welcome Back Colour - Tina Dickow

Welcome Back Colour (originale)

In a moment of rebellion
To the rhythm of compassion
While we’re waiting for the world to stop spinning
We go dancing through the ashes
And the panic of the masses
While we’re waiting for the world to stop spinning
Stop spinning
The olden days are black and white
On my tv
And nowadays the future looks the same
To me
Unless you and I
Remind each other
To welcome, welcome, welcome
Welcome back colour
From the green lights to the blueprints
From the red nights of flourescent
We are waiting for the world to stop changing
It’s a fever, an eruption
A volcano, it’s a puzzle
Why we’re waiting for the world to stop spinning
Stop spinning
The olden days are black and white
On my tv
And nowadays the future looks the same
To me
Unless you and I
Remind each other
To welcome, welcome, welcome
Welcome back colour
Welcome back colour
Now…
The olden days are black and white
On my tv
And nowadays the future looks the same
To me
Unless you and I
Remind each other
To welcome, welcome, welcome
Welcome back colour
Welcome back colour
The olden days are black and white
On my tv
And nowadays the future looks the same
To me
Unless you and I
Remind each other
To welcome, welcome, welcome
Welcome back colour
Welcome back colour
Welcome back colour
Welcome back colour
Welcome back colour
Welcome back colour

Welcome Back Colour (traduzione)

In un momento di ribellione
Al ritmo della compassione
Mentre aspettiamo che il mondo smetta di girare
Balliamo tra le ceneri
E il panico delle masse
Mentre aspettiamo che il mondo smetta di girare
Smetti di girare
I vecchi tempi sono in bianco e nero
Sulla mia tv
E oggigiorno il futuro sembra lo stesso
Per me
A meno che tu ed io
Ricordatevi l'un l'altro
Per accogliere, benvenuto, benvenuto
Bentornato colore
Dalle luci verdi ai progetti
Dalle notti rosse di fluorescente
Stiamo aspettando che il mondo smetta di cambiare
È una febbre, un'eruzione
Un vulcano, è un puzzle
Perché stiamo aspettando che il mondo smetta di girare
Smetti di girare
I vecchi tempi sono in bianco e nero
Sulla mia tv
E oggigiorno il futuro sembra lo stesso
Per me
A meno che tu ed io
Ricordatevi l'un l'altro
Per accogliere, benvenuto, benvenuto
Bentornato colore
Bentornato colore
Adesso…
I vecchi tempi sono in bianco e nero
Sulla mia tv
E oggigiorno il futuro sembra lo stesso
Per me
A meno che tu ed io
Ricordatevi l'un l'altro
Per accogliere, benvenuto, benvenuto
Bentornato colore
Bentornato colore
I vecchi tempi sono in bianco e nero
Sulla mia tv
E oggigiorno il futuro sembra lo stesso
Per me
A meno che tu ed io
Ricordatevi l'un l'altro
Per accogliere, benvenuto, benvenuto
Bentornato colore
Bentornato colore
Bentornato colore
Bentornato colore
Bentornato colore
Bentornato colore