Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ask Again, artista - Tina Dico. Canzone dell'album Whispers, nel genere Поп
Data di rilascio: 24.08.2014
Etichetta discografica: Finest Gramophone
Linguaggio delle canzoni: inglese
Ask Again(originale) |
Dawn was breaking in the streets of Berlin |
Bottles had emtied themselves without nobody noticing |
You kissed me and asked me the question |
Yes the big four-word one |
I smiled and said ask me again, when the hangover is gone |
But you didn’t ask in the morning |
You didn’t ask me that day |
You didn’t ask in the summer |
And now winter is slipping away |
Ask again |
I’ll say yes |
Yes |
If you ask me again |
I’ll say yes |
Yes |
No matter when |
The answer is yes |
Yes |
Just ask me again |
We fell into silence in the streets of Berlin |
Hand in hand into the misty pink morning unraveling |
You looked at me sideways I stopped to reasure you with a kiss |
So happy in my heart to know we’d forever walk hand in hand like this |
But you didn’t ask in the morning |
You didn’t ask me that day |
You didn’t ask in the summer |
And now winter is melting away |
Ask again |
I’ll say yes |
Yes |
If you ask me again |
I’ll say yes |
Yes |
No matter when |
The answer is yes |
Yes |
Just ask me again |
Ask again |
I’ll say yes |
Yes |
If you ask me again |
Yeah I’ll say yes |
Yes |
No matter when |
The answer is yes |
Yes |
Ask me again |
And of course I’ll say yes |
Yes |
If you ask me again |
(traduzione) |
L'alba stava spuntando per le strade di Berlino |
Le bottiglie si erano svuotate senza che nessuno se ne accorgesse |
Mi hai baciato e mi hai fatto la domanda |
Sì, quello grande di quattro parole |
Ho sorrideto e ho detto di chiedermelo di nuovo, quando la sbornia sarà finita |
Ma non l'hai chiesto al mattino |
Non me l'hai chiesto quel giorno |
Non hai chiesto in estate |
E ora l'inverno sta scivolando via |
Chiedi di nuovo |
Dirò di sì |
sì |
Se me lo chiedi di nuovo |
Dirò di sì |
sì |
Non importa quando |
La risposta è si |
sì |
Chiedimelo di nuovo |
Siamo scesi in silenzio per le strade di Berlino |
Mano nella mano nel disfacimento mattutino rosa nebbioso |
Mi hai guardato di traverso, mi sono fermato per rassicurarti con un bacio |
Sono così felice nel mio cuore di sapere che cammineremo per sempre mano nella mano in questo modo |
Ma non l'hai chiesto al mattino |
Non me l'hai chiesto quel giorno |
Non hai chiesto in estate |
E ora l'inverno si sta sciogliendo |
Chiedi di nuovo |
Dirò di sì |
sì |
Se me lo chiedi di nuovo |
Dirò di sì |
sì |
Non importa quando |
La risposta è si |
sì |
Chiedimelo di nuovo |
Chiedi di nuovo |
Dirò di sì |
sì |
Se me lo chiedi di nuovo |
Sì, dirò di sì |
sì |
Non importa quando |
La risposta è si |
sì |
Chiedimelo di nuovo |
E ovviamente dirò di sì |
sì |
Se me lo chiedi di nuovo |