Traduzione del testo della canzone The Road - Tina Dico

The Road (originale)

Driving up the coast
Eyes on the road
Nowhere in particular to go
Eyes on the road
You ask me what’s my philosophy
And I say, well there is one thing I know about being happy
It’s not about taming your pain and your fear and your enemy
You gotta let them all lose and surrender to lives' uncertainty
Eyes on the road
The road, the road, the road
Eyes on the road
She quoted one of my saddest songs
The day she broke your sacred heart
She said I don’t know witch I prefer to stay or go
But I’ve decided on the road
You ask me what is my advice
And it’s true I’ve been down this road once or twice
And there are things you can’t change and defeats you can’t deny
And you waste your time and your life and your love if you try
Eyes on the road, the road, the road, the road
The road, the road, the road, the road
Eyes on the road

The Road (traduzione)

Guidando su la costa
Occhi sulla strada
In nessun posto in particolare dove andare
Occhi sulla strada
Mi chiedi qual è la mia filosofia
E io dico, beh, c'è una cosa che so sull'essere felice
Non si tratta di domare il tuo dolore, la tua paura e il tuo nemico
Devi lasciarli perdere tutti e arrendersi all'incertezza delle vite
Occhi sulla strada
La strada, la strada, la strada
Occhi sulla strada
Ha citato una delle mie canzoni più tristi
Il giorno in cui ha spezzato il tuo sacro cuore
Ha detto che non conosco la strega che preferisco restare o andare
Ma ho deciso per la strada
Mi chiedi qual è il mio consiglio
Ed è vero che ho percorso questa strada una o due volte
E ci sono cose che non puoi cambiare e sconfitte che non puoi negare
E perdi il tuo tempo, la tua vita e il tuo amore se ci provi
Occhi sulla strada, la strada, la strada, la strada
La strada, la strada, la strada, la strada
Occhi sulla strada