Traduzione del testo della canzone Glow - Tina Dico

Glow (originale)

You were left with nothing as a child
Now that’s a lot to carry
You’ve been empty handed all your life
A heavy weight to carry
Things could be diff’rent
But it wouldn’t be the same
You wouldn’t be the man I love without this way
Coz of all these years feeling small and misplaced
The only lonely man on Noah’s ark
Yeah, all these years dealing with radioactive waste
Has made you glow in the dark
Don’t you know you glow in the dark?
Don’t you know?
You glow
You’ve been digging graves since we first met
You’ve got a lot to bury
From the empty closets in your head
A heavy weight to carry
Things could be better
But it wouldn’t feel this good
I wouldn’t change a thing about you if I could
Coz of all these years feeling small and misplaced
The only lonely man on Noah’s ark
Yeah, all these years dealing with radioactive waste
Has made you glow in the dark
Don’t you know you glow in the dark?
Don’t you know?
You glow
You glow
You glow
Glow
You glow
Glow

Glow (traduzione)

Non sei rimasto senza niente da bambino
Ora c'è molto da trasportare
Sei stato a mani vuote per tutta la vita
Un peso pesante da portare
Le cose potrebbero essere diverse
Ma non sarebbe lo stesso
Non saresti l'uomo che amo senza questo modo
Perché in tutti questi anni ci si sente piccoli e fuori luogo
L'unico uomo solo sull'arca di Noè
Sì, tutti questi anni a occuparmi di scorie radioattive
Ti ha fatto brillare nell'oscurità
Non sai che risplendi al buio?
Non lo sai?
Risplendi
Scavi fosse da quando ci siamo incontrati per la prima volta
Hai molto da seppellire
Dagli armadi vuoti nella tua testa
Un peso pesante da portare
Le cose potrebbero essere migliori
Ma non sarebbe così bello
Non cambierei nulla di te se potessi
Perché in tutti questi anni ci si sente piccoli e fuori luogo
L'unico uomo solo sull'arca di Noè
Sì, tutti questi anni a occuparmi di scorie radioattive
Ti ha fatto brillare nell'oscurità
Non sai che risplendi al buio?
Non lo sai?
Risplendi
Risplendi
Risplendi
Incandescenza
Risplendi
Incandescenza