Traduzione del testo della canzone The Time Of Our Lives - Tina Dico

The Time Of Our Lives (originale)

I remember 17
Endless summer
I’ll never ever forget
I’ll never forget
Like feathers
In a dream
Young lovers
The grass was cold, our bodies wet
I’ll never forget
I remember 21
The first taste of freedom
Rocket-ready space cadets
I’ll never forget
We surrendered and were gone
So eager
To go out and get blinded
I’ll never forget
This is the time of our lives…
I remember 25
The sky was the limit
But what lonely bird to be
To fly there singly
At the centre of the spotlight
Diving in it
For someone to belong to
Like I used to
I remember 29
The season shifted
I’ll never ever forget
I’ll never forget
At the entrance of life
A veil was lifted
And I felt a little different
I’ll never forget
This is the time of our lives…
I remember 17
Endless summer
I’ll never ever forget

The Time Of Our Lives (traduzione)

Ricordo 17
Estate infinita
Non dimenticherò mai
Non lo dimenticherò mai
Come piume
In un sogno
Giovani amanti
L'erba era fredda, i nostri corpi bagnati
Non lo dimenticherò mai
Ricordo 21
Il primo assaggio di libertà
Cadetti spaziali pronti per i razzi
Non lo dimenticherò mai
Ci siamo arresi e ce ne siamo andati
Così desideroso
Per uscire e farsi accecare
Non lo dimenticherò mai
Questo è il momento della nostra vita...
Ricordo 25
Il cielo era il limite
Ma quale uccello solitario essere
Per volare lì da solo
Al centro dei riflettori
Immergersi in esso
Per qualcuno a cui appartenere
Come una volta
Ricordo 29
La stagione è cambiata
Non dimenticherò mai
Non lo dimenticherò mai
All'ingresso della vita
Un velo è stato sollevato
E mi sentivo un po' diverso
Non lo dimenticherò mai
Questo è il momento della nostra vita...
Ricordo 17
Estate infinita
Non dimenticherò mai