Traduzione del testo della canzone Nutbush City Limits - Tina Turner, Ike Turner

Nutbush City Limits (originale)

There’s a church house, gin house,
School house, outhouse.
On u.s.
19,
Hey, the people keep the city clean.
They call it Nutbush, Nutbush,
Nutbush city, Nutbush city limits.
25 is the speed limit,
Motorcycles not allowed in it.
Go to town on Saturday,
Go to church on Sunday.
Up in … Up in … Nutbush city, Nutbush city limits.
Say it again…
Work the fields on weekdays,
Have a picnic every labor day.
Go to town on a Friday,
Be in church on a Sunday.
Up in … Up in … Nutbush city, Nutbush city limits.
Little old town,
Down in Tennessee.
A real quiet community,
A real quiet southern community.
Not much happens in Nutbush;
You can hear the corn grow.
Got to watch out for the police,
Drivin' through Nutbush.
Got to watch out for the police,
If you’re drivin' through Nutbush.
Watch out for the police,
Watch out for the police.
Keep an eye out for the police,
Keep an eye out for the police.
An eye out for the police.
Nutbush city limits,
Nutbush city limits,
Nutbush city limits.

Nutbush City Limits (traduzione)

C'è una chiesa, una gin house,
Casa della scuola, dependance.
Su di noi
19,
Ehi, la gente tiene pulita la città.
Lo chiamano Nutbush, Nutbush,
Città di Nutbush, limiti della città di Nutbush.
25 è il limite di velocità,
Moto non ammesse.
Vai in città il sabato
Vai in chiesa la domenica.
Su in... Su in... Nutbush city, i confini della città di Nutbush.
Dillo di nuovo...
Lavora i campi nei giorni feriali,
Fai un picnic ogni giorno di lavoro.
Vai in città il venerdì,
Essere in chiesa di domenica.
Su in... Su in... Nutbush city, i confini della città di Nutbush.
Piccolo centro storico,
Giù nel Tennessee.
Una vera comunità tranquilla,
Una vera e tranquilla comunità del sud.
Non succede molto in Nutbush;
Puoi sentire il grano crescere.
Devo fare attenzione alla polizia,
Guidando attraverso Nutbush.
Devo fare attenzione alla polizia,
Se stai guidando attraverso Nutbush.
Attenti alla polizia,
Attenti alla polizia.
Tieni d'occhio la polizia,
Tieni d'occhio la polizia.
Occhio alla polizia.
Limiti della città di Nutbush,
Limiti della città di Nutbush,
Limiti della città di Nutbush.