Traduzione del testo della canzone Broken Birds - To Speak Of Wolves

Broken Birds (originale)

Broken birds can’t fly
Broken bells can’t sing
Your spine yearns for healing
You can’t seem to believe
Your prayers wings are wilting
The toll it takes on you is relentless
The hands around your throat are your own
You just can’t seem to let go
I hated watching you grow cold
But if you learn to fly you have to let go
Caught in the storm
How did you get here?
Just keep in mind hope is always in eye
There is love in the depths
You feel the Devils breath
I still see you wrapped in the glow
You are the tide beckons me slow
You pull me down
And I wont fight it
I’ll be content
I wont fight it
I want to give my memory to the flame
I want to burn it all away
And now you lose your soul everyday
As it wastes away
You can’t face the day
You waste away
You can’t face the day
You lose your soul everyday

Broken Birds (traduzione)

Gli uccelli spezzati non possono volare
Le campane rotte non possono cantare
La tua spina dorsale desidera ardentemente la guarigione
Sembra che tu non ci creda
Le tue ali di preghiera stanno appassindo
Il pedaggio che ti viene addebitato è implacabile
Le mani intorno alla gola sono le tue
Sembra che tu non riesca a lasciar andare
Odiavo vederti diventare freddo
Ma se impari a volare devi lasciarti andare
Preso nella tempesta
Come ci sei arrivato?
Tieni presente che la speranza è sempre negli occhi
C'è amore nelle profondità
Senti il ​​respiro del diavolo
Ti vedo ancora avvolto nel bagliore
Tu sei la marea mi invita lentamente
Mi tiri giù
E non lo combatterò
Sarò contento
Non lo combatterò
Voglio dare la mia memoria alla fiamma
Voglio bruciare tutto
E ora perdi la tua anima ogni giorno
Man mano che si consuma
Non puoi affrontare la giornata
Ti sprechi
Non puoi affrontare la giornata
Perdi la tua anima ogni giorno