Traduzione del testo della canzone Darkness Often Yields The Brightest Light - To Speak Of Wolves

Darkness Often Yields The Brightest Light (originale)

You feel the rhythm pumping through your veins
Backbeat is pulsing, driving you insane
Giving in, was it your mistake?
Endless regret is keeping you awake!
It wasn’t me who spread the sheets
Called it a day and made this bed
The choice is yours, my friend
I never once sold you short
From you can I expect apathy?
Never me!
From a distance I embrace (the) decent!
Watching the mountains fall into the sea (to the sea!)
Head in your hands
Stumble to bended knees
Wishing this moment could be lost in time (lost in time! rewind! rewind!)
Did you think I’d walk away?
Bow down so gracefully
Did you think I’d walk away?
(walk away)
Bow down so gracefully
Say what you want
Say what you need?
I feel you pulling at the thread-
I feel you pulling at the thread
Until the separation of fabric from seam
Watching the mountains fall into the sea (to the sea!)
Head in your hands
Stumble to bended knees
Wishing this moment could be lost in time (lost in time! rewind! rewind!)
Watching the mountains fall into the sea (to the sea!)
Head in your hands
Stumble to bended knees
Wishing this moment could be lost in time
Slipping away, trying to press rewind
And what’s just ripping into your thoughts until it breaks you
Feelings sustained that throughout life right where it keeps you
Remarks are ripping in your thoughts until it breaks you
Throwing away what you create, what has made you
You feel the rhythm pumping through your veins
Backbeat is pulsing, driving you insane
Giving in, was it your mistake?
Endless regret is keeping you awake!

(traduzione)

Senti il ​​ritmo che ti scorre nelle vene
Il backbeat è pulsante e ti fa impazzire
Cedere, è stato un tuo errore?
Il rimpianto infinito ti tiene sveglio!
Non sono stato io a stendere le lenzuola
L'ho chiamato un giorno e ho fatto questo letto
La scelta è tua, amico mio
Non ti ho mai venduto allo scoperto
Da te posso aspettarmi apatia?
Mai io!
Da lontano abbraccio (il) decente!
Guardare le montagne cadere nel mare (verso il mare!)
Testa nelle tue mani
Inciampa fino alle ginocchia piegate
Vorrei che questo momento potesse essere perso nel tempo (perso nel tempo! riavvolgi! riavvolgi!)
Pensavi che me ne sarei andato?
Inchinati con tanta grazia
Pensavi che me ne sarei andato?
(andarsene)
Inchinati con tanta grazia
Dì ciò che vuoi
Dì cosa ti serve?
Ti sento tirare il filo
Ti sento tirare il filo
Fino alla separazione del tessuto dalla cucitura
Guardare le montagne cadere nel mare (verso il mare!)
Testa nelle tue mani
Inciampa fino alle ginocchia piegate
Vorrei che questo momento potesse essere perso nel tempo (perso nel tempo! riavvolgi! riavvolgi!)
Guardare le montagne cadere nel mare (verso il mare!)
Testa nelle tue mani
Inciampa fino alle ginocchia piegate
Vorrei che questo momento potesse essere perso nel tempo
Scivolando via, cercando di premere riavvolgimento
E cosa ti sta solo strappando i pensieri fino a quando non ti rompe
I sentimenti lo hanno sostenuto per tutta la vita proprio dove ti tengono
Le osservazioni ti stanno strappando i pensieri finché non ti rompono
Buttando via ciò che crei, ciò che ti ha creato
Senti il ​​ritmo che ti scorre nelle vene
Il backbeat è pulsante e ti fa impazzire
Cedere, è stato un tuo errore?
Il rimpianto infinito ti tiene sveglio!