Traduzione del testo della canzone Pegasus Project - To Speak Of Wolves

Pegasus Project (originale)

Lost little boy
Can’t begin to carry the weight
Lost little boy
I can’t relate
This is rage
Lost little boy
Fist fights with mad
Don’t know love
Lost little boy
Your hollow words I can hear
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
I keep those words spinning on replay
Throwing the roses down on your grave
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
But there was so much left to say
Being the roses down on your grave
Lost little boy
Dragged you outside
Knelt in pain
Lost little boy
Can’t find a way to escape
Lost little boy
With a clenched fist
To pay this debt
Lost little boy
Won’t lift a hand to this man
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
I keep those words spinning on replay
Throwing the roses down on your grave
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
But there was so much left to say
Being the roses down on your grave
Flowers by your bedside
They looked more alive than you
I wilt like them
Plucked from the earth
And forced to live somewhere new
Down the hall
The one that swallowed you whole
(Somewhere new)
I left my heart
Trapped inside your crimson ghost
Down the hall
Somewhere new
Th one that swallowed you whole
I’m not angry
How could I be?
You’re the father my Father gave me
I’m not angry
How could I be?
You’re the father the Father gave me
I’m not angry
How could I be?
You’re the father my Father gave me
I’m not angry
How could I be?
You’re the father the Father gave me
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
I keep those words spinning on replay
Throwing the roses down on your grave
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
The greatest gift that you ever gave
Was your pride before you left that day
I keep those words spinning on replay
Throwing the roses down on your grave
It was Josh and me
And a fifth of Jack D
When I close my eyes
Your blood is all I see
It was Josh and me
With a fifth of Jack D
When I close my eyes
Your blood is all I see

(traduzione)

Ragazzino perso
Non riesco a portare il peso
Ragazzino perso
Non riesco a relazionarmi
Questa è rabbia
Ragazzino perso
Pugno combatte con il pazzo
Non conosco l'amore
Ragazzino perso
Le tue parole vuote che posso sentire
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Continuo a ripetere quelle parole
Gettando le rose sulla tua tomba
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Ma c'era ancora così tanto da dire
Essere le rose sulla tua tomba
Ragazzino perso
Ti ho trascinato fuori
Si inginocchiò nel dolore
Ragazzino perso
Non riesco a trovare un modo per scappare
Ragazzino perso
Con il pugno chiuso
Per pagare questo debito
Ragazzino perso
Non alzerò una mano a quest'uomo
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Continuo a ripetere quelle parole
Gettando le rose sulla tua tomba
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Ma c'era ancora così tanto da dire
Essere le rose sulla tua tomba
Fiori accanto al tuo letto
Sembravano più vivi di te
Mi piaceranno
Strappato dalla terra
E costretto a vivere in un posto nuovo
In fondo al corridoio
Quello che ti ha ingoiato per intero
(Da qualche parte nuovo)
Ho lasciato il mio cuore
Intrappolato nel tuo fantasma cremisi
In fondo al corridoio
Da qualche parte nuovo
Quello che ti ha ingoiato per intero
Non sono arrabbiato
Come potrei essere?
Sei il padre che mio padre mi ha dato
Non sono arrabbiato
Come potrei essere?
Tu sei il padre che il Padre mi ha dato
Non sono arrabbiato
Come potrei essere?
Sei il padre che mio padre mi ha dato
Non sono arrabbiato
Come potrei essere?
Tu sei il padre che il Padre mi ha dato
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Continuo a ripetere quelle parole
Gettando le rose sulla tua tomba
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Il regalo più grande che tu abbia mai fatto
Era il tuo orgoglio prima di partire quel giorno
Continuo a ripetere quelle parole
Gettando le rose sulla tua tomba
Eravamo io e Josh
E un quinto di Jack D
Quando chiudo gli occhi
Il tuo sangue è tutto ciò che vedo
Eravamo io e Josh
Con un quinto di Jack D
Quando chiudo gli occhi
Il tuo sangue è tutto ciò che vedo