Traduzione del testo della canzone This Light Stays On - To Speak Of Wolves

This Light Stays On (originale)

This is history writing itself all over*
This is it for me.
I can’t forget.
I can’t, I can’t.
And I won’t let go.
Reach for the light.
I’ll break apart becoming nothing.
As the darkness grows, give me time to explain.
While we breathe in I poison myself.
We hang from the edge so close to the end.
This is history writing itself all over.
This is it for me.
You’ll run till you die alone.
And now I fall to the ground.
Knowing that there’s nothing left.
I fall to the ground.
Knowing that there’s nothing left inside.
I kiss the lips of this ghost.
This is the road we took, won’t let it go.
Locked in this place, cast in this plastic mold.
I see the cliff descend.
I saw the road begin.
All that’s broken.
All that’s gone under.
I saw the man commend.
The fist defend.
The path extend.
While we breathe in. I poison myself.
We hang on the edge so close to the end.
This is history writing itself all over.
This is it for me.
Lock the door ill do this on my own.
I can’t forget.
I won’t let go.
This light that burns through you.
You can’t see the light burning right in front of you.

This Light Stays On (traduzione)

Questa è la storia che si scrive dappertutto*
Questo è per me.
Non posso dimenticare.
Non posso, non posso.
E non lascerò andare.
Raggiungi la luce.
Mi spezzerò diventando niente.
Man mano che l'oscurità cresce, dammi il tempo di spiegare.
Mentre inspiriamo, mi avveleno.
Siamo appesi al bordo così vicino alla fine.
Questa è la storia che si scrive dappertutto.
Questo è per me.
Correrai finché non morirai da solo.
E ora cado a terra.
Sapendo che non c'è più niente.
Cado a terra.
Sapendo che dentro non c'è più niente.
Bacio le labbra di questo fantasma.
Questa è la strada che abbiamo preso, non la lasceremo andare.
Rinchiuso in questo posto, colato in questo stampo di plastica.
Vedo la scogliera scendere.
Ho visto iniziare la strada.
Tutto ciò che è rotto.
Tutto ciò che è andato sotto.
Ho visto l'uomo elogiare.
Il pugno difende.
Il percorso si estende.
Mentre inspiriamo, mi avvelena.
Siamo appesi al bordo così vicino alla fine.
Questa è la storia che si scrive dappertutto.
Questo è per me.
Chiudi la porta e fallo da solo.
Non posso dimenticare.
Non lascerò andare.
Questa luce che arde attraverso di te.
Non puoi vedere la luce che brucia proprio davanti a te.