Traduzione del testo della canzone Enemies to Everyone - To Speak Of Wolves

Enemies to Everyone (originale)

My head spins around and around
(My head spins around and around)
No sign of slowing down
(No sign of slowing me down)
Can’t keep up with the breaking of my heart
Can’t figure out where to go in the dark
Too scared to bleed out, did I miss my mark?
No sign of waking up
I lie to myself about the pain
It takes a toll on me
Break my world but what’s to gain
One day you’re gonna see
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
(My head spins around and around)
(My head spins around and around)
It comes so easy to let you leave
I know what happens next
You let go and forget about me
I’ll figure it out on my own
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
Hanging from my moon
I wanna see it burn out of you
Walking out of my room
I hate the thought of losing you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought of you
I hate the thought
I hate the thought
I hate the thought
I hate you
They told me not to look this way
But I’ve been saving it, yeah I’ve been saving it
And they told me not to run this way
But I’ve been killing it, they caught me killing it
Hanging from my moon
I wanna see it burn out of you
Walking out of my room
I hate the thought of losing you

Enemies to Everyone (traduzione)

La mia testa gira e gira
(La mia testa gira e gira)
Nessun segno di rallentamento
(Nessun segno di rallentamento)
Non riesco a tenere il passo con la rottura del mio cuore
Non riesco a capire dove andare al buio
Troppo spaventato per dissanguare, ho mancato il segno?
Nessun segno di risveglio
Mento a me stesso sul dolore
Mi costa
Rompi il mio mondo, ma cosa c'è da guadagnare
Un giorno vedrai
Mi hanno detto di non guardare in questo modo
Ma l'ho salvato, sì, l'ho salvato
E mi hanno detto di non correre in questo modo
Ma l'ho ucciso, mi hanno beccato a ucciderlo
(La mia testa gira e gira)
(La mia testa gira e gira)
È così facile lasciarti andare
So cosa succede dopo
Ti lasci andare e ti dimentichi di me
Lo scoprirò da solo
Mi hanno detto di non guardare in questo modo
Ma l'ho salvato, sì, l'ho salvato
E mi hanno detto di non correre in questo modo
Ma l'ho ucciso, mi hanno beccato a ucciderlo
Appeso alla mia luna
Voglio vederti bruciare
Uscire dalla mia stanza
Odio il pensiero di perderti
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero di te
Odio il pensiero
Odio il pensiero
Odio il pensiero
Ti odio
Mi hanno detto di non guardare in questo modo
Ma l'ho salvato, sì, l'ho salvato
E mi hanno detto di non correre in questo modo
Ma l'ho ucciso, mi hanno beccato a ucciderlo
Appeso alla mia luna
Voglio vederti bruciare
Uscire dalla mia stanza
Odio il pensiero di perderti