Traduzione del testo della canzone Dreamcatcher - To the Rats and Wolves

Dreamcatcher (originale)

Hold my hands and pray, for me to find my way
There are no reasons, for me to stay
SAIL AWAY
There are no reasons for us to stay
Close your eyes, close your f***ing eyes
I was walking on a thin line.
The wind called random names
But I’m afraid, that it won’t call mine
This life took everything.
Inside of me
Lost my mind — Lost my breath
Just like I´m drowning in the sea
I’m swimming against the tide.
With opened heart full of pride
Nothing is real!
It´s seems just like I’m dying in my dreams!
This life took everything.
Inside of me
Lost my mind — Lost my breath
Just like I´m drowning in the sea
SAIL AWAY
Now, I’m swimming against the tide.
With opened heart full of pride
Nothing is real!
It´s seems just like I’m dying in my dreams!
Hold my hands and pray, for me to find my way
There are no reasons, for me to stay

Dreamcatcher (traduzione)

Tienimi per mano e prega perché io trovi la mia strada
Non ci sono motivi per restare
NAVIGA VIA
Non ci sono motivi per restare
Chiudi gli occhi, chiudi i tuoi fottuti occhi
Stavo camminando su una linea sottile.
Il vento chiamava nomi casuali
Ma temo che non chiamerà mio
Questa vita ha preso tutto.
Dentro di me
Ho perso la testa: ho perso il respiro
Proprio come sto affogando nel mare
Sto nuotando controcorrente.
Con il cuore aperto e pieno di orgoglio
Niente è reale!
Sembra proprio che sto morendo nei miei sogni!
Questa vita ha preso tutto.
Dentro di me
Ho perso la testa: ho perso il respiro
Proprio come sto affogando nel mare
NAVIGA VIA
Ora, sto nuotando controcorrente.
Con il cuore aperto e pieno di orgoglio
Niente è reale!
Sembra proprio che sto morendo nei miei sogni!
Tienimi per mano e prega perché io trovi la mia strada
Non ci sono motivi per restare