Traduzione del testo della canzone Riot - To the Rats and Wolves

Riot (originale)

Politics take, everything’s fake
Everybody think again, see again
My ears ache, for heaven’s sake
No Way — We’ll step up and unite
No Way — We won’t hate and divide
No Way — We won’t believe your lies
No Way — Cut open these shewn shut eyes!
This is riot!
This is R.I.O.T!
We were part of this pervert Freak-Shows, but your arguments are god da*n
hallow!
Feeding lies for us to swallow!
We stand tall!
We won’t follow you!
We’ll rebuild our broken dreams
With the blood of your regime
Don’t try to run away!
You can’t escape this fray!
Don’t you dare to stand in our way!
Insects whispering into your ear
Cruel lies of prejudice and constant fear
We are machines rusted deep to the core
It’s time to act — like never before!
We are alone in the dark
But we know that there is a sun above!
We are the calm before the storm
It’s time to draw the battle-lines!

Riot (traduzione)

La politica prende, tutto è falso
Tutti ripensano, rivedono
Mi fanno male le orecchie, per l'amor del cielo
Assolutamente no: faremo un passo avanti e ci uniremo
Assolutamente no: non odieremo e non divideremo
Assolutamente no: non crederemo alle tue bugie
Assolutamente no: apri questi occhi chiusi!
Questa è rivolta!
Questo è R.I.O.T!
Facevamo parte di questo pervertito Freak-Shows, ma le tue argomentazioni sono dio da*n
santificare!
Nutrire bugie per noi da inghiottire!
Siamo in piedi!
Non ti seguiremo!
Ricostruiremo i nostri sogni infranti
Con il sangue del tuo regime
Non cercare di scappare!
Non puoi sfuggire a questa mischia!
Non osare interferire sulla nostra strada!
Insetti che sussurrano nel tuo orecchio
Crudeli bugie di pregiudizio e paura costante
Siamo macchine arrugginite fino in fondo
È ora di agire, come mai prima d'ora!
Siamo soli al buio
Ma sappiamo che c'è un sole sopra!
Siamo la calma prima della tempesta
È ora di tracciare le linee di battaglia!