Traduzione del testo della canzone AMERICAN RIDE - Toby Keith

AMERICAN RIDE (originale)

Winter gettin’colder, summer gettin’warmer.
Tidal wave comin''cross the Mexican border.
Why buy a gallon, it’s cheaper by the barrel.
Just dont get busted singin’Christmas carols.
Thats us, that’s right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Look ma, no hands.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Momma gets her rocks off watchin’Desperate Housewives.
Daddy works his can off payin’for the good life.
Kids on the YouTube learnin how to be cool.
Livin in a cruel world, pays to be a mean girl.
Thats us, Thats right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Look ma, no hands.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Poor little infamous America’s town.
She gained five pounds and lost her crown.
Quick fix plastic surgical antidote.
Got herself a record deal, cant even sing a note.
Plasma gettin bigger, Jesus gettin smaller.
Spill a cup of coffee, make a million dollars.
Customs caught a thug with an aerosol can.
If the shoe don’t fit, fits gonna hit the shan.
Thats us, Thats right
Gotta love this American ride.
Both ends of the ozone burnin.
Funny how the world keeps turnin.
Hot dog, Hot damn.
I love this American ride.
Gotta love this American ride.
Oh yeah,
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na…
nanananananana

AMERICAN RIDE (traduzione)

L'inverno diventa più freddo, l'estate diventa più calda.
L'onda di marea sta arrivando attraverso il confine messicano.
Perché comprare un gallone, è più economico al barile.
Basta non farti beccare a cantare canzoni di Natale.
Siamo noi, è vero
Devo amare questa corsa americana.
Entrambe le estremità dell'ozono bruciano.
Divertente come il mondo continua a girare.
Guarda mamma, niente mani.
Adoro questa corsa americana.
Devo amare questa corsa americana.
La mamma si toglie le pietre guardando le casalinghe disperate.
Papà fa il possibile per ripagare la bella vita.
I bambini su YouTube imparano a essere cool.
Vivere in un mondo crudele, paga per essere una ragazza cattiva.
Siamo noi, esatto
Devo amare questa corsa americana.
Entrambe le estremità dell'ozono bruciano.
Divertente come il mondo continua a girare.
Guarda mamma, niente mani.
Adoro questa corsa americana.
Devo amare questa corsa americana.
Povera piccola famigerata città americana.
Ha guadagnato cinque libbre e ha perso la corona.
Antidoto chirurgico in plastica a fissaggio rapido.
Si è procurata un contratto discografico, non sa nemmeno cantare una nota.
Il plasma diventa più grande, Gesù diventa più piccolo.
Versa una tazza di caffè, guadagna un milione di dollari.
La dogana ha catturato un delinquente con una bomboletta di aerosol.
Se la scarpa non si adatta, le calzate colpiranno lo shan.
Siamo noi, esatto
Devo amare questa corsa americana.
Entrambe le estremità dell'ozono bruciano.
Divertente come il mondo continua a girare.
Hot dog, dannazione calda.
Adoro questa corsa americana.
Devo amare questa corsa americana.
O si,
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na...
nanananananana