Traduzione del testo della canzone Bottom Of My Heart - Toby Keith

Bottom Of My Heart (originale)

Do I know you
Have we ever met
You’ve got a smile I could never forget
Perhaps you’ve mistaken me for someone you know
What’s that you say
Am I losin' my mind
That’s just one of the things girl
That I left behind
You must be talkin' about something
That happened a long time ago
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart
There’s a look in your eyes
I’ve seen before
It’s all too familiar but I can’t be sure
I’ve got a memory somewhere
That looks a lot like you
I’m still confused
With these feelings inside
I want to reach out and hold you and I wanna hide
Tell me did I really love you
Or are you someone that I never knew
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart
If I forgot to remember your name and your face
Excuse me forgetting I must have misplaced
That part of my life that left all the scars
From the back of my mind, to the bottom of my heart

(traduzione)

Ti conosco
Ci siamo mai incontrati
Hai un sorriso che non potrei mai dimenticare
Forse mi hai scambiato per qualcuno che conosci
Cos'è che dici?
Sto perdendo la testa
Questa è solo una delle cose ragazza
Che ho lasciato indietro
Devi parlare di qualcosa
È successo molto tempo fa
Se ho dimenticato di ricordare il tuo nome e la tua faccia
Mi scusi dimentico devo essermi perso
Quella parte della mia vita che ha lasciato tutte le cicatrici
Dal profondo della mia mente al profondo del mio cuore
C'è uno sguardo nei tuoi occhi
Ho visto prima
È fin troppo familiare ma non posso esserne sicuro
Ho un memoria da qualche parte
Ti somiglia molto
Sono ancora confuso
Con questi sentimenti dentro
Voglio contattarti e tenerti e voglio nascondermi
Dimmi ti amo davvero
O sei qualcuno che non ho mai conosciuto
Se ho dimenticato di ricordare il tuo nome e la tua faccia
Mi scusi dimentico devo essermi perso
Quella parte della mia vita che ha lasciato tutte le cicatrici
Dal profondo della mia mente al profondo del mio cuore
Se ho dimenticato di ricordare il tuo nome e la tua faccia
Mi scusi dimentico devo essermi perso
Quella parte della mia vita che ha lasciato tutte le cicatrici
Dal profondo della mia mente al profondo del mio cuore