Traduzione del testo della canzone Cold Beer Country - Toby Keith

Cold Beer Country (originale)

So dang hot you want to sit around naked
Ain’t rained one drop, ain’t gonna I reckon
Lying old weatherman told me the truth
About today, tomorrow and the next day too
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
I’ve been getting out and getting in it all day long
Tonight I’m going out and getting it on
Sipping on a long neck working on a bug
Cos that’s what everybody does
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
Here comes my baby
About as hot as she can be
We’re gonna pop the cap, gonna knock them back
Nothing better for the July heat
It’s cold beer country
110 in the shade
An iced tea won’t cut it
And neither will lemonade
I need a cold Budweiser on a bar stool
And a jukebox by my dear
Singing cold beer country
'Cause it’s cold beer country round here
Ah yeah

(traduzione)

Così dannatamente caldo che vuoi sederti in giro nudo
Non è piovuto una goccia, non credo
Il vecchio meteorologo bugiardo mi ha detto la verità
A proposito di oggi, domani e anche il giorno dopo
È il paese della birra fredda
110 all'ombra
Un tè freddo non lo taglierà
E nemmeno la limonata
Ho bisogno di un Budweiser freddo su uno sgabello da bar
E un jukebox della mia cara
Il paese della birra fredda canta
Perché qui è il paese della birra fredda
Sono uscito e ci sono entrato tutto il giorno
Stasera esco e lo indosso
Sorseggiando un lungo collo lavorando su un bug
Perché è quello che fanno tutti
È il paese della birra fredda
110 all'ombra
Un tè freddo non lo taglierà
E nemmeno la limonata
Ho bisogno di un Budweiser freddo su uno sgabello da bar
E un jukebox della mia cara
Il paese della birra fredda canta
Perché qui è il paese della birra fredda
Ecco che arriva il mio bambino
Più o meno calda quanto lei può essere
Alzeremo il berretto, li tireremo indietro
Niente di meglio per il caldo di luglio
È il paese della birra fredda
110 all'ombra
Un tè freddo non lo taglierà
E nemmeno la limonata
Ho bisogno di un Budweiser freddo su uno sgabello da bar
E un jukebox della mia cara
Il paese della birra fredda canta
Perché qui è il paese della birra fredda
Ah sì