Traduzione del testo della canzone Die With Your Boots On - Toby Keith

Die With Your Boots On (originale)

Daddy was a gambler back in seventy-two
He had a taste for the night life and he loved his booze
He had a woman on one arm and a tattoo on the other
It was hard to read I don’t know what it said
Somethin about my mother
I stood over his shoulder back in Bakersfield
He had some rhinestone boots with those high ridin’heels
He bet a ton of money on a hand I thought was dead
When those sevens cleaned the table up He just looked around and said
Sometimes you win sometimes you won’t
Sometimes you beat that devil sometimes you don’t
We’re all just killin time
Till the good Lord calls us home
And the best that you can hope for
Is to die with your boots on I drive a big rig from shore to shore
I’ve got a woman beside me And my name out on the door
Can’t make no money if I don’t outrun the man
That’s why you find me streakin’through the night
Catch me if you can
Repeat Chorus Three times

Die With Your Boots On (traduzione)

Papà era un giocatore d'azzardo nel settantadue
Aveva un gusto per la vita notturna e amava i suoi alcolici
Aveva una donna su un braccio e un tatuaggio sull'altro
È stato difficile da leggere, non so cosa dicesse
Qualcosa su mia madre
Ero alle sue spalle a Bakersfield
Aveva degli stivali di strass con quei tacchi alti
Ha scommesso un sacco di soldi su una mano che pensavo fosse morta
Quando quei sette hanno ripulito il tavolo, si è semplicemente guardato intorno e ha detto
A volte vinci a volte no
A volte sconfiggi quel diavolo a volte no
Stiamo solo ammazzando il tempo
Finché il buon Dio non ci chiamerà a casa
E il meglio che puoi sperare
È morire con gli stivali su guido un grande rig da riva a riva
Ho una donna accanto a me E il mio nome sulla porta
Non posso guadagnare soldi se non scappo dall'uomo
Ecco perché mi trovi strisciando per tutta la notte
Prendimi se ci riesci
Ripeti il ​​ritornello tre volte