Traduzione del testo della canzone Gimme 8 Seconds - Toby Keith

Gimme 8 Seconds (originale)

I got a good bull roped, I got a brand new bell
I got a hot rod pick up truck she can really set sail
Pushing that red line gotta make that show
Gonna meet my buddies at the rodeo
Just drew myself a mean old bull
We’re all smellin’money 'cause the jackpot’s full
He’s got the fire in his belly and he turns back quick
Son this big devil’s got a bag of tricks
Gimme 8 seconds, gimme one more shot
Gimme hell below, gimme strength on top
You gotta be crazy, gotta be insane
To hitch your wagon to a hurricane
Gonna rap my rope around my gloves real tight
I’m droppin’my hooks down and I’m ready to ride
Say a little pray give a nod and go, stay clean in the middle
'Till I hear that whistle blow
Gimmie 8 more seconds, gimmie one more shot
Gimmie hell below, gimmie strength on top
You gotta be crazy, gotta be insane
To hitch your wagon to a hurricane
Yeah hitch your watgon to a hurricane

(traduzione)

Ho fatto legare un buon toro, ho una campana nuova di zecca
Ho un camioncino hot rod che può davvero salpare
Spingendo quella linea rossa devi fare quello spettacolo
Incontrerò i miei amici al rodeo
Mi sono appena disegnato un vecchio toro cattivo
Stiamo tutti puzzando di soldi perché il jackpot è pieno
Ha il fuoco nella pancia e torna indietro velocemente
Figlio, questo grande diavolo ha un sacco di trucchi
Dammi 8 secondi, dammi un altro colpo
Dammi l'inferno in basso, dammi la forza in alto
Devi essere pazzo, devi essere pazzo
Per agganciare il tuo carro a un uragano
Attaccherò la mia corda attorno ai guanti molto forte
Sto abbassando i miei ganci e sono pronto per guidare
Dì un po', prega, annuisci e vai, rimani pulito nel mezzo
Finché non sentirò quel fischio
Dammi altri 8 secondi, dammi un altro colpo
Dammi l'inferno in basso, dammi la forza in alto
Devi essere pazzo, devi essere pazzo
Per agganciare il tuo carro a un uragano
Sì, attacca il tuo carro a un uragano