Traduzione del testo della canzone Good To Go To Mexico - Toby Keith

Good To Go To Mexico (originale)

I can feel the chill of the cold November wind
Here in Oklahoma that means that it’s winter time again
Evry time I think about, That rain and sleet and snow
Istart dreamin 'bout siestas underneath the sombrero
Baby if your good to go We’ll go down to Mexico
And get a place in Cabos,
Kick back in the sand
It’ll be just you and me And the moonlight, dancing on the sea
To the spanish guitar melody of a Mariachi band
I got two tickets for
There won’t be no second thoughts
The weathers always nice
Down there in paridise
We’ll find that little man
Who owns that taco stand
And we’ll be drinkin margarita’s
while we’re workin on our tan
Baby if your good to go We’ll go down to Mexico
And get a place in Cabos,
Kick back in the sand
If you get off that telephone
And put your shorts and sandals on tomorrow we’ll be dancin to the mariachi band
Cancun don’t get me high
That’s where the snowbirds fly
They like to winter there
Man, they come from evry where
I’ll take the baja sun
It ain’t over run
We’ll have ringos and torista
we might be the only ones
Baby if your good to go We’ll go down to Mexico
And get a place in Cabos,
Kick back in the sand
It’ll be just you and me And the moonlight, dancing on the sea
To the spanish guitar melody of a Mariachi band
Baby if your good to go We’ll go down to Mexico
And get a place in Cabos,
Kick back in the sand
It’ll be just you and me And the moonlight, dancing on the sea
To the spanish guitar melody of a Mariachi band
The spanish guitar melody of a Mariachi band

(traduzione)

Riesco a sentire il freddo del vento freddo di novembre
Qui in Oklahoma significa che è di nuovo inverno
Ogni volta che penso, quella pioggia, il nevischio e la neve
Comincio a sognare la siesta sotto il sombrero
Tesoro, se sei a posto, andremo in Messico
E trova un posto a Cabos,
Rilassati nella sabbia
Saremo solo io e te E il chiaro di luna, a ballare sul mare
Alla melodia di chitarra spagnola di una banda mariachi
Ho ottenuto due biglietti per
Non ci saranno ripensamenti
Il tempo è sempre bello
Laggiù in parigino
Troveremo quell'omino
Chi possiede quel chiosco di taco
E noi berremo margarita
mentre stiamo lavorando sulla nostra abbronzatura
Tesoro, se sei a posto, andremo in Messico
E trova un posto a Cabos,
Rilassati nella sabbia
Se scendi da quel telefono
E mettiti i pantaloncini e i sandali domani balleremo con la banda dei mariachi
Cancun non farmi sballare
È lì che volano gli uccelli delle nevi
A loro piace svernare lì
Amico, vengono da ogni dove
Prenderò il baja sun
Non è finito
Avremo ringos e torista
potremmo essere gli unici
Tesoro, se sei a posto, andremo in Messico
E trova un posto a Cabos,
Rilassati nella sabbia
Saremo solo io e te E il chiaro di luna, a ballare sul mare
Alla melodia di chitarra spagnola di una banda mariachi
Tesoro, se sei a posto, andremo in Messico
E trova un posto a Cabos,
Rilassati nella sabbia
Saremo solo io e te E il chiaro di luna, a ballare sul mare
Alla melodia di chitarra spagnola di una banda mariachi
La melodia della chitarra spagnola di una band mariachi