Traduzione del testo della canzone Huckleberry - Toby Keith

Huckleberry (originale)

Just off of the two-lane where the school bus used to stop
Was a little wooden A-frame with a yellow tin roof top
One day it was raining on this world
She said have you ever really, really ever kissed a girl?
Baby Ill be your Huckleberry, you dont have to double dare me If the storm gets wild and scary count on me to be right there
Youre so extra ordinary sweet like maraschino cherries
Well grow up and well get married
Im gonna be your Huckleberry
Later on that summer we went to the county fair
They had a brand new roller coaster and everyone was scared
It was two bucks to experience the thrill
She said come on boy lets get in line Ill ride it if you will
Baby Ill be your Huckleberry, you dont have to double dare me If the ride gets wild and scary count on me to be right there
Youre so extra ordinary sweet like maraschino cherries
Well grow up and well get married
Im gonna be your Huckleberry
Snuck off on a slow dance at the junior/senior prom
Went lookin for some romance before I had to get her home
Steamin up the windows of my car
She said until I get my wedding ring boy we cant go that far
Baby Ill be your Huckleberry, you dont have to double dare me If the world gets wild and scary count on me to be right there
Youre so extra ordinary sweet like maraschino cherries
We grew up and we got married
Now look at those three little Huckleberries

Huckleberry (traduzione)

Appena fuori dalla due corsie dove si fermava lo scuolabus
Era una piccola struttura ad A in legno con un tetto in lamiera gialla
Un giorno pioveva su questo mondo
Ha detto che hai mai davvero, davvero mai baciato una ragazza?
Baby, sarò il tuo Huckleberry, non devi sfidarmi il doppio se la tempesta si fa selvaggia e spaventosa conta su di me per essere proprio lì
Sei così straordinario dolce come le ciliegie al maraschino
Cresci bene e sposati bene
Sarò il tuo Huckleberry
Più tardi quell'estate andammo alla fiera della contea
Avevano un nuovo ottovolante e tutti erano spaventati
Sono stati due dollari per provare il brivido
Ha detto dai ragazzo, mettiamoci in coda, lo cavalcherò se vuoi
Baby, sarò il tuo Huckleberry, non devi sfidarmi il doppio se la corsa diventa selvaggia e spaventosa conta su di me per essere proprio lì
Sei così straordinario dolce come le ciliegie al maraschino
Cresci bene e sposati bene
Sarò il tuo Huckleberry
Divertiti con un ballo lento al ballo di fine anno per ragazzi/senior
Sono andato a cercare un po' di storia d'amore prima che dovessi riportarla a casa
Riscalda i finestrini della mia auto
Ha detto che fino a quando non avrò la mia fede nuziale, non possiamo andare così lontano
Baby, sarò il tuo Huckleberry, non devi sfidarmi il doppio se il mondo diventa selvaggio e spaventoso, conta su di me per essere proprio lì
Sei così straordinario dolce come le ciliegie al maraschino
Siamo cresciuti e ci siamo sposati
Ora guarda quei tre piccoli Huckleberries