Traduzione del testo della canzone IF YOU'RE TRYIN' YOU AIN'T - Toby Keith

IF YOU'RE TRYIN' YOU AIN'T (originale)

Yeah, you can try to love your woman, try to love your friends
Try to love your neighbor, you can try it again
Try to go to church, try to live your life
Probably still be trying on the day that you die
Well, if you’re trying you ain’t trying, there’s work to do, son
You can’t get up early, baby, you can’t get it done
Roll up your sleeves, don’t tell me that you can’t
Make something, something, if you’re trying you ain’t
Try something old, try something new
Try it when no one else is even watching but you
Try just a little, try it too much
Try an over do it and it still ain’t enough
And if you’re trying you ain’t, there’s work to do son
You can’t get up early, baby, you can’t get it done
Roll up your sleeves, don’t tell me that you can’t
Make something, something, if you’re trying you ain’t
Trying, trying you ain’t
Trying, trying
Well, if you’re trying you ain’t trying, there’s work to do, son
You can’t get up early, baby, you can’t get it done
Roll up your sleeves, don’t tell me that you can’t
Make something, something, if you’re trying you ain’t
And if you’re trying you ain’t, there’s work to do son
You can’t get up early, baby, you can’t get it done
Roll up your sleeves, don’t tell me that you can’t
Make something, something, if you’re trying you ain’t
Trying, trying
Trying you ain’t
Trying still trying
Trying you ain’t
Trying, trying
Trying you ain’t

IF YOU'RE TRYIN' YOU AIN'T (traduzione)

Sì, puoi provare ad amare la tua donna, provare ad amare i tuoi amici
Prova ad amare il tuo prossimo, puoi riprovare
Prova ad andare in chiesa, prova a vivere la tua vita
Probabilmente ci proverai ancora il giorno della tua morte
Bene, se stai provando non ci stai provando, c'è del lavoro da fare, figliolo
Non puoi alzarti presto, piccola, non puoi farlo
Rimboccati le maniche, non dirmi che non puoi
Crea qualcosa, qualcosa, se ci stai provando non lo sei
Prova qualcosa di vecchio, prova qualcosa di nuovo
Provalo quando nessun altro sta guardando oltre a te
Prova solo un po', prova troppo
Riprova, fallo e non è ancora abbastanza
E se stai provando non lo sei, c'è del lavoro da fare figliolo
Non puoi alzarti presto, piccola, non puoi farlo
Rimboccati le maniche, non dirmi che non puoi
Crea qualcosa, qualcosa, se ci stai provando non lo sei
Provando, provando non lo sei
Provando, provando
Bene, se stai provando non ci stai provando, c'è del lavoro da fare, figliolo
Non puoi alzarti presto, piccola, non puoi farlo
Rimboccati le maniche, non dirmi che non puoi
Crea qualcosa, qualcosa, se ci stai provando non lo sei
E se stai provando non lo sei, c'è del lavoro da fare figliolo
Non puoi alzarti presto, piccola, non puoi farlo
Rimboccati le maniche, non dirmi che non puoi
Crea qualcosa, qualcosa, se ci stai provando non lo sei
Provando, provando
Provarti non lo sei
Provando ancora provando
Provarti non lo sei
Provando, provando
Provarti non lo sei