Traduzione del testo della canzone Is That All You Got - Toby Keith

Is That All You Got (originale)

This old heart didn’t die
It’s been broke by the best
But I made it out alive
When you laid our love to rest
Baby, it burned, that corner got turned
And I’m doin' well these days
I’ve got some stones so, girl, bring it on
What do you expect me to say?
Is that all you got, is that all there is?
All you can hit me with?
Still standin' tall after the fall
Girl, is that all you’ve got to do?
Sit around
Tryin' to bring a cloud of rain my way
See I found out
I can just sleep in on a stormy day
That sun’s gonna shine and given the time
It’ll be clear again
Out of the hole, back in control
And I took it square on the chin
Is that all you got, is that all there is?
All you can hit me with?
Still standin' tall after the fall
Girl, is that all you’ve got to give?
Is that all you got, is that all there is?
All you can hit me with?
Still standin' tall after the fall
Girl, is that all you’ve got to give?
Is that all you got?
Is that all there is?
Is that all you got?
Is that all there is?

Is That All You Got (traduzione)

Questo vecchio cuore non è morto
È stato rotto dai migliori
Ma ne sono uscito vivo
Quando hai messo a riposo il nostro amore
Tesoro, è bruciato, quell'angolo è stato girato
E sto andando bene in questi giorni
Ho delle pietre quindi, ragazza, portalo
Cosa ti aspetti che dica?
È tutto ciò che hai, è tutto ciò che c'è?
Tutto quello con cui puoi colpirmi?
Ancora in piedi dopo la caduta
Ragazza, è tutto quello che devi fare?
Sedersi intorno
Sto cercando di portare una nuvola di pioggia a modo mio
Vedi, l'ho scoperto
Posso semplicemente dormire in una giornata tempestosa
Quel sole splenderà e dato il tempo
Sarà di nuovo chiaro
Fuori dal buco, di nuovo in controllo
E l'ho preso quadrato sul mento
È tutto ciò che hai, è tutto ciò che c'è?
Tutto quello con cui puoi colpirmi?
Ancora in piedi dopo la caduta
Ragazza, è tutto quello che devi dare?
È tutto ciò che hai, è tutto ciò che c'è?
Tutto quello con cui puoi colpirmi?
Ancora in piedi dopo la caduta
Ragazza, è tutto quello che devi dare?
È tutto ciò che hai?
È tutto?
È tutto ciò che hai?
È tutto?