Traduzione del testo della canzone Jesus Gets Jealous Of Santa Claus - Toby Keith

Jesus Gets Jealous Of Santa Claus (originale)

Layin' back in my easy chair
Late last Christmas eve
Silent night, twinkling lights
Presents 'round the tree
I heard my little girl’s two bare feet
Comin' down the stairs
She was sad as I looked over
Draggin' her teddy bear
She said, now daddy, I had a dream
A little angel came down to me She wasn’t happy like angels ought to be She was cryin' when she gave me the message
For all the world to hear
You know that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year
So, with her head on my shoulder
And her tears mixed with mine
I thought how little baby Jesus
Gets left out at Christmas time
It ain’t about the money
Oh, money can’t buy love
And I saw the light that Christmas night
With help from up above
She said, now daddy, I had a dream
A little angel came down to me She wasn’t happy like angels ought to be She was cryin' when she gave me the message
For all the world to hear
You know that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year
She said that Jesus gets jealous of Santa Claus
Sometimes this time of year.

(traduzione)

Sdraiato sulla mia poltrona
Alla fine della scorsa vigilia di Natale
Notte silenziosa, luci scintillanti
Si presenta 'intorno all'albero
Ho sentito i due piedi nudi della mia bambina
Scendendo le scale
Era triste mentre io guardavo oltre
Trascinando il suo orsacchiotto
Ha detto, ora papà, ho fatto un sogno
Un angioletto è sceso da me non era felice come dovrebbero essere gli angeli piangeva quando mi ha dato il messaggio
Che tutto il mondo possa ascoltare
Sai che Gesù diventa geloso di Babbo Natale
A volte in questo periodo dell'anno
Quindi, con la testa sulla mia spalla
E le sue lacrime si mescolarono alle mie
Ho pensato a quanto piccolo Gesù bambino
Viene escluso a Natale
Non si tratta di soldi
Oh, i soldi non possono comprare l'amore
E vidi la luce quella notte di Natale
Con l'aiuto di sopra
Ha detto, ora papà, ho fatto un sogno
Un angioletto è sceso da me non era felice come dovrebbero essere gli angeli piangeva quando mi ha dato il messaggio
Che tutto il mondo possa ascoltare
Sai che Gesù diventa geloso di Babbo Natale
A volte in questo periodo dell'anno
Ha detto che Gesù è geloso di Babbo Natale
A volte in questo periodo dell'anno.