Traduzione del testo della canzone Life Was A Play (The World A Stage) - Toby Keith

Life Was A Play (The World A Stage) (originale)

Lookin’back on my younger days
Life was a play and the world a stage
Lust, love and greed were in my heart
I thought I had to play each part
I’d skip school and get in a fight
Had a different girl every Friday night
But it all came out in the wash
Dad always said boys will be boys
Mom and dad backed me through it all
Picked me up each time I’d fall
In fact they called it growing pains
And said all kids must try such things
They kept the faith and brought me through
I still make a mistake or two
Lookin’back on my younger days
Life was a play and the world a stage
I lost my driver’s license twice
For speeding and running red lights
But like all kids I lived and learned
Play with fire and you’ll get burned
I bucked the system day and night
Smoked cigarettes and tried the wine
Thought breakin’rules was bein’cool
It’s clear to me now I was a fool
Repeat Chorus
Yeah everything turned out ok Life was a play and the world a stage

Life Was A Play (The World A Stage) (traduzione)

Guardando indietro ai miei giorni più giovani
La vita era uno spettacolo e il mondo un palcoscenico
Lussuria, amore e avidità erano nel mio cuore
Pensavo di dover interpretare ogni parte
Salterei la scuola e litigherei
Aveva una ragazza diversa ogni venerdì sera
Ma è uscito tutto durante il lavaggio
Papà ha sempre detto che i ragazzi saranno ragazzi
Mamma e papà mi hanno sostenuto in tutto
Mi prendeva in braccio ogni volta che cadevo
In effetti lo chiamavano dolori della crescita
E ha detto che tutti i bambini devono provare queste cose
Hanno mantenuto la fede e mi hanno portato attraverso
Faccio ancora uno o due errori
Guardando indietro ai miei giorni più giovani
La vita era uno spettacolo e il mondo un palcoscenico
Ho perso la patente due volte
Per eccesso di velocità e semaforo rosso acceso
Ma come tutti i bambini ho vissuto e imparato
Gioca con il fuoco e ti brucerai
Ho messo in crisi il sistema giorno e notte
Fumato sigarette e provato il vino
Pensavo che infrangere le regole fosse cool
Mi è chiaro ora che ero uno stupido
Ripeti il ​​coro
Sì, è andato tutto bene. La vita era uno spettacolo e il mondo un palcoscenico