Traduzione del testo della canzone Stays In Mexico - Toby Keith

Stays In Mexico (originale)

His name was Steve,
Her name was Gina,
(spoken) You’ve never been here before have you?
They met at a bar called Cabo Wabo Cantina,
He was an insurance salesman from South Dakota,
She was a first grade school teacher Phoenix Arizona,
(Spoken) No, My first time here
They started dancing and it got real hot,
Then it spilled over to the parking lot,
One more tequila they were falling in love,
One more is never enough!
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
He woke up in the morning and he made
a little telephone call,
To check on his wife and his kids back
at home in Souix Falls,
(spoken) hey baby everything ok?
She hopped right in the shower with a heavy heavy mind,
(spoken) What am I doing?
He knew it was the first time Gina
had ever crossed that line,
They walked down to the beach and started drinking again,
Jumped into the ocean for a dirty swim,
One more margarita they were falling in love,
One more is never enough!
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
Oh Mexico
Waiting at the bar at the terminal gate,
She says 'Steve I gotta go, I’m going to miss my plane'
He said 'One more tequila before you climb on up,'
She said 'one more is never enough!'
Don’t bite off more than you can chew,
There’s things down here the devil himself wouldn’t do,
Just remember when you let it all go,
What happens down in Mexico,
Stays in Mexico
Stays in Mexico,
Stays in Mexico,
Stays in Mexico,
Oh Mexico

(traduzione)

Il suo nome era Steve,
Il suo nome era Gina,
(parlato) Non sei mai stato qui prima, vero?
Si sono incontrati in un bar chiamato Cabo Wabo Cantina,
Era un venditore di assicurazioni del South Dakota,
Era un'insegnante di prima elementare Phoenix Arizona,
(Parlato) No, la mia prima volta qui
Hanno iniziato a ballare e fava davvero caldo,
Poi si è rovesciato nel parcheggio,
Un'altra tequila si stavano innamorando,
Un altro non è mai abbastanza!
Non mordere più di quanto puoi masticare,
Ci sono cose quaggiù che il diavolo stesso non farebbe,
Ricorda solo quando hai lasciato andare tutto,
Cosa succede in Messico,
Soggiorni in Messico
Si è svegliato la mattina e ha fatto
una piccola telefonata,
Per ricontrollare sua moglie e i suoi figli
a casa a Souix Falls,
(parlato) ehi piccola, tutto ok?
È saltata direttamente sotto la doccia con una mente pesante e pesante,
(parlato) Cosa sto facendo?
Sapeva che era la prima volta Gina
avesse mai oltrepassato quella linea,
Scesero in spiaggia e ricominciarono a bere,
Saltato nell'oceano per una nuotata sporca,
Un'altra margarita si stavano innamorando,
Un altro non è mai abbastanza!
Non mordere più di quanto puoi masticare,
Ci sono cose quaggiù che il diavolo stesso non farebbe,
Ricorda solo quando hai lasciato andare tutto,
Cosa succede in Messico,
Soggiorni in Messico
Oh Messico
In attesa al bar del gate del terminal,
Dice "Steve, devo andare, perderò il mio aereo"
Ha detto "Un'altra tequila prima di salire su"
Ha detto "un altro non è mai abbastanza!"
Non mordere più di quanto puoi masticare,
Ci sono cose quaggiù che il diavolo stesso non farebbe,
Ricorda solo quando hai lasciato andare tutto,
Cosa succede in Messico,
Soggiorni in Messico
Soggiorni in Messico,
Soggiorni in Messico,
Soggiorni in Messico,
Oh Messico