Traduzione del testo della canzone Strangers Again - Toby Keith

Strangers Again (originale)

You couldn’t tell by lookin', we’d ever met before
I hardly ever see her, she don’t come by any more
With all the time we spent together, I thought by now she would’ve called
It’s almost like she never even knew my name at all, but…
The first night I met her, we were just strangers
Small talk conversation, we became friends
One morning we woke up and we’d turned into lovers
At the end of the line now, we’re strangers again
This used to be our hangout, now I guess it’s only mine
And all our friends still come here, they ask about her all the time
I say I spoke to her just yesterday, no wait, two days ago
I guess that girl will never change, but I’m the only one that knows, that…
Repeat Chorus
Repeat Chorus

Strangers Again (traduzione)

Non si poteva dire guardando, ci eravamo mai incontrati prima
Non la vedo quasi mai, non viene più
Con tutto il tempo che abbiamo passato insieme, pensavo che ormai avrebbe chiamato
È quasi come se non avesse mai saputo il mio nome, ma...
La prima notte che l'ho incontrata, eravamo solo estranei
Conversazione spicciola, siamo diventati amici
Una mattina ci siamo svegliati e ci siamo trasformati in amanti
Alla fine della linea ora, siamo di nuovo estranei
Questo era il nostro ritrovo, ora immagino sia solo mio
E tutti i nostri amici vengono ancora qui, chiedono continuamente di lei
Dico che le ho parlato proprio ieri, no aspetta, due giorni fa
Immagino che quella ragazza non cambierà mai, ma sono l'unico a saperlo, che...
Ripeti il ​​coro
Ripeti il ​​coro