Traduzione del testo della canzone Victoria's Secret - Toby Keith

Victoria's Secret (originale)

Word sure gets around in a tattle tale town
That why she never goes out at night
But when her kids go to school and her husband’s gone too
She gets in her car and she drives
To a little motel on the outskirts of town
Puts on her perfume and turns the bed down
And I’m the only one who knows Victoria’s secret
Her husband’s always working and he’s never home
When he’s there with her he’s still gone
And she can’t stand living and loving alone
Well she’s got her children to raise, that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
It’s PTA meetings, warm social greetings
A woman’s work never gets done
It’s church Sunday, it starts again Monday
Seems she’s always on the run
And she gets so lonely it tears her in two
That’s when she does what a woman must do And I’m the only one who knows Victoria’s secret
Her husband’s always working and he’s never home
When he’s there with her he’s still gone
And she can’t stand living and loving alone
Well she’s got her children to raise, that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
Ah she’s got her children to raise that’s why she can’t let it show
I’m the only one who knows Victoria’s secret
Yeah I’m the only one who knows Victoria’s secret

Victoria's Secret (traduzione)

Di sicuro girano voci in una città da favola
Ecco perché non esce mai di notte
Ma quando i suoi figli vanno a scuola e anche suo marito se ne va
Sale in macchina e guida
In un piccolo motel alla periferia della città
Si mette il profumo e abbassa il letto
E io sono l'unico che conosce il segreto di Victoria
Suo marito lavora sempre e non è mai a casa
Quando è lì con lei è ancora andato
E non sopporta di vivere e amare da sola
Bene, ha i suoi figli da crescere, ecco perché non può mostrarlo
Sono l'unico che conosce il segreto di Victoria
Sono riunioni PTA, cordiali saluti sociali
Il lavoro di una donna non finisce mai
È domenica in chiesa, si ricomincia lunedì
Sembra che sia sempre in fuga
E diventa così solo che la strappa in due
È allora che fa ciò che una donna deve fare e io sono l'unica a conoscere il segreto di Victoria
Suo marito lavora sempre e non è mai a casa
Quando è lì con lei è ancora andato
E non sopporta di vivere e amare da sola
Bene, ha i suoi figli da crescere, ecco perché non può mostrarlo
Sono l'unico che conosce il segreto di Victoria
Ah, lei ha i suoi figli da crescere, ecco perché non può mostrarlo
Sono l'unico che conosce il segreto di Victoria
Sì, sono l'unico che conosce il segreto di Victoria