| I’ve chased all the cracks up and down the ceiling
| Ho inseguito tutte le crepe su e giù per il soffitto
|
| Worn a path across these hardwood floors
| Hai indossato un percorso attraverso questi pavimenti in legno
|
| I’ve stared at the walls and I’ve looked out the window
| Ho fissato le pareti e ho guardato fuori dalla finestra
|
| And I pray for your knock upon my door
| E prego per il tuo bussare alla mia porta
|
| There’s a sad lovers' moon shining on the evening
| C'è una luna triste degli innamorati che splende la sera
|
| I miss you more than ever and I’m sorry that you’re gone
| Mi manchi più che mai e mi dispiace che tu te ne sia andato
|
| I wish things were different
| Vorrei che le cose fossero diverse
|
| I had no way of knowing
| Non avevo modo di saperlo
|
| If you’re all by yourself tonight
| Se sei da solo stasera
|
| You ain’t alone, you ain’t alone
| Non sei solo, non sei solo
|
| No coffee on the stove
| Niente caffè sul fornello
|
| And on the table in the kitchen
| E sul tavolo in cucina
|
| There’s a busted hand of midnight solitaire
| C'è una mano rotta di solitario di mezzanotte
|
| There’s a ghost in the bedroom
| C'è un fantasma nella camera da letto
|
| A nightgown on the dresser
| Una camicia da notte sul comò
|
| A broken heart that wishes you were there
| Un cuore spezzato che vorrebbe che tu fossi lì
|
| There’s a sad lovers' moon shining on the evening
| C'è una luna triste degli innamorati che splende la sera
|
| I miss you more than ever and I’m sorry that you’re gone
| Mi manchi più che mai e mi dispiace che tu te ne sia andato
|
| I wish things were different
| Vorrei che le cose fossero diverse
|
| I had no way of knowing
| Non avevo modo di saperlo
|
| If you’re all by yourself tonight
| Se sei da solo stasera
|
| You ain’t alone, you ain’t alone
| Non sei solo, non sei solo
|
| Tears of sorrow and regret
| Lacrime di dolore e rimpianto
|
| Ashtrays full of cigarettes
| Posacenere pieni di sigarette
|
| Empty bottles lined up just like soldiers
| Bottiglie vuote allineate proprio come soldati
|
| But by now somebody holds her | Ma ormai qualcuno la tiene |