Traduzione del testo della canzone You Caught Me At A Bad Time - Toby Keith

You Caught Me At A Bad Time (originale)

I don’t need this conversation
'Cause I don’t need to see you cry
You need one more confirmation
Like I need one more reason why
I know this might not be the answer
Oh, that you came here to get
We both know that girl is somethin'
That I’m still not over yet
I cant go on using you
Girl, it feels like I’m losin' you
A love like yours is hard to find
But you caught me at a bad time
I knew that you’d be waiting
The night I made that desperate call
You weren’t everything I needed
Just the softest place to fall
So I’m not gonna lie to you
Just keep stringing you along
Thought by now that I’d be better
But I guess I’m not that strong
And I can’t go on using you
Oh, it feels like I’m losin' you
A love like yours is hard to find
You’ve caught me at a bad time
A love like yours is hard to find
You’ve caught me at a bad time

(traduzione)

Non ho bisogno di questa conversazione
Perché non ho bisogno di vederti piangere
Hai bisogno di un'altra conferma
Come se avessi bisogno di un motivo in più
So che questa potrebbe non essere la risposta
Oh, che sei venuto qui per prendere
Sappiamo entrambi che quella ragazza è qualcosa
Che non ho ancora finito
Non posso continuare a usarti
Ragazza, sembra che ti stia perdendo
Un amore come il tuo è difficile da trovare
Ma mi hai beccato in un brutto momento
Sapevo che saresti stato in attesa
La notte in cui ho fatto quella chiamata disperata
Non eri tutto ciò di cui avevo bisogno
Solo il posto più morbido in cui cadere
Quindi non ti mentirò
Continua a metterti in fila
Ormai ho pensato che sarei stato meglio
Ma suppongo di non essere così forte
E non posso continuare a usarti
Oh, sembra che ti stia perdendo
Un amore come il tuo è difficile da trovare
Mi hai beccato in un brutto momento
Un amore come il tuo è difficile da trovare
Mi hai beccato in un brutto momento