Testi di Die Folter endet nie - Tocotronic

Die Folter endet nie (originale)

Die Folter endet nie
Wir werden
Dennoch siegen
Wir haben kein
Gefühl mehr
Wenn wir auf der
Streckbank liegen
Eine Lanze
Für den Widerstand
Ein Tanz für die
Ästhetik
Eine Flanke gegen die
Gegebenheiten und
Von heute an
Leben wir ewig
Die Folter endet nie
Doch unser Schmerz
Verschwindet
Der Fluchtpunkt ist
In Sicht
Auch wenn ihr uns
Die Augen bindet
Die Folter endet nie
Wir sind für sie
Geboren
Zu dieser
Schicksalssymphonie
Werden hier alle
In der Hölle schmoren

(traduzione)

La tortura non finisce mai
Noi
Vincere ancora
Non ne abbiamo
sentirsi di più
Quando siamo sul
panca allungabile
Una lancia
Per la resistenza
Un ballo per loro
estetica
Un fianco contro il
circostanze e
Da oggi in poi
viviamo per sempre
La tortura non finisce mai
Ma il nostro dolore
Scompare
Il punto di fuga è
Intuizione
Anche se noi
Lega gli occhi
La tortura non finisce mai
Siamo per te
Nato
A questo
sinfonia del destino
Sarà qui tutto
Arrosto all'inferno