Traduzione del testo della canzone Ein leiser Hauch von Terror - Tocotronic

Ein leiser Hauch von Terror (originale)

Der Fall der Töne
Durch die Winde
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
In die Täler
Von den Mündern
Aneinander
Hoch in den
Gestirnten Himmel
Ein Gewimmel
Ein Gewinsel
Viel zu viel
Ein Kinderspiel
Der Flug der Töne
Aus der Asche
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
In die Täler
Als mein Geleit
Schweigen als Form
Von Eitelkeit
Sprich mich an
Ich hör dir zu
Leg deine Stimme
An mein Ohr
Sprich mich an
In allen Zungen
Sing mir leise vor
Der Flug des Phoenix
Aus der Asche
Durch die Luft
Von Bergeshöhen
Für die Opfer
Aller Henker
Für die, die flüchten
Und verglühen
Sprecht mich an
Ich hör euch zu
Legt eure Stimme
An mein Ohr
Sprecht mich an
Mit Engelszungen
Ein leiser Hauch von
Terror

Ein leiser Hauch von Terror (traduzione)

La caduta dei toni
attraverso i venti
Attraverso l'aria
Dalle alture delle montagne
Nelle valli
Dalle bocche
insieme
Alto nel
cielo stellato
Una folla
Un piagnucolio
Troppo
Un gioco da ragazzi
Il volo dei suoni
Dalle ceneri
Attraverso l'aria
Dalle alture delle montagne
Nelle valli
Come mio compagno
il silenzio come forma
Di vanità
Parla con me
ti sto ascoltando
metti il ​​tuo voto
Al mio orecchio
Parla con me
In tutte le lingue
Cantami dolcemente
Il volo della fenice
Dalle ceneri
Attraverso l'aria
Dalle alture delle montagne
Per le vittime
Tutto boia
Per chi fugge
E brucia
parlarmi
ti sto ascoltando
metti il ​​tuo voto
Al mio orecchio
parlarmi
Con lingue d'angelo
Un debole soffio di
terrore