Traduzione del testo della canzone Ich habe Stimmen gehört - Tocotronic

Ich habe Stimmen gehört (originale)

Ich habe Stimmen gehört
Ich habe Dinge gesehen
Die waren so schön
Wie nichts auf der Welt
Ich hab die Schwelle gekreuzt
In die Unendlichkeit
Der Weg war weit
Ich war wie Treibholz der Zeit
Ich habe Stimmen gehört
Ich hab ins Dunkel gesehen
Es konnte bestehen
Wie nichts auf der Welt
Nur wer die Stimme verstellt
Wird endlich frei sein und gehen
Ich hab' ins Dunkel gesehen
Ich hab' ins Dunkel gesehen
Ich habe Wunden gesehen
Ich habe Stimmen gehört
Ich war wie verstört
Vom Anblick der Welt
Ich hab die Schwelle gekreuzt
In die Unendlichkeit
Der Weg war weit
Ich wollte ihn gehen
Ich habe Feuer gesehen
Und habe Feuer gesehen
Ich wollte dazwischen gehen
Alles wird umgeweiht
In eine Herrlichkeit
Jetzt bin ich bereit
Ich fürchte nichts weit und breit
Ich werde frei sein und gehen
Zur nächsten Station

Ich habe Stimmen gehört (traduzione)

Ho sentito delle voci
ho visto cose
Erano così belli
Come niente al mondo
Ho varcato la soglia
All'infinito
La strada era lunga
Ero come il legno galleggiante del tempo
Ho sentito delle voci
Ho visto nel buio
Potrebbe esistere
Come niente al mondo
Solo se cambi voce
Finalmente sarà libero e andrà
Ho visto nel buio
Ho visto nel buio
Ho visto ferite
Ho sentito delle voci
Sono stato disturbato
Dalla vista del mondo
Ho varcato la soglia
All'infinito
La strada era lunga
Volevo che se ne andasse
ho visto il fuoco
E ha visto il fuoco
Volevo intervenire
Tutto è riconsacrato
In una gloria
Ora sono pronto
Non temo nulla in lungo e in largo
Sarò libero e andrò
Alla prossima stazione