Testi di In höchsten Höhen - Tocotronic

In höchsten Höhen (originale)

Im Blick zurück entstehen Dinge
Die dazu führen, dass wir uns finden
Die uns mit unserem Wunsch verbinden
Und die dann sanft ins All verschwinden
Im Blick zurück entstehen Dinge
Die unsere Liebe an uns binden
Und uns zu jenen Orten bringen
Wo die Gestirne sich verschlingen
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Im Blick nach vorne entsteht das Glück
In höchsten Höhen, wo wir schwindeln
In tiefsten Tiefen und zurück
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Die dazu führen, dass wir uns finden
Dass unsere Träume uns gelingen
Bevor sie sanft ins All verschwinden
Im Blick zurück entstehen die Dinge
Das Echo lenkt unser Geschick
In höchsten Höhen, wo wir schwindeln
In tiefsten Tiefen und zurück

(traduzione)

Guardando indietro, le cose sorgono
Che ci portano a trovarci
Che ci collegano con il nostro desiderio
E poi sparisci delicatamente nello spazio
Guardando indietro, le cose sorgono
Che legano il nostro amore a noi
E portaci in quei posti
Dove le stelle si intrecciano
Guardando indietro, le cose prendono forma
La felicità viene dal guardare avanti
Alle altezze più alte, dove abbiamo le vertigini
Alle profondità più profonde e ritorno
Guardando indietro, le cose prendono forma
Che ci portano a trovarci
Che i nostri sogni diventino realtà
Prima che scompaiano delicatamente nello spazio
Guardando indietro, le cose prendono forma
L'eco dirige il nostro destino
Alle altezze più alte, dove abbiamo le vertigini
Alle profondità più profonde e ritorno