| Es ist für den, der uns begleitet
| È per chi ci accompagna
|
| Der unsere Schritte lenkt und leitet
| Chi dirige e guida i nostri passi
|
| Der unser Bruder ist und Feind
| che è nostro fratello e nemico
|
| Und der uns jeden Tag erscheint
| E che ci appare ogni giorno
|
| Der unsere Stimme in sich hört
| Chi ascolta la nostra voce in se stesso
|
| Er gehört uns ganz und gar
| È tutto nostro
|
| Feinen Menschen muss man geben
| Devi dare alle persone brave
|
| Was sie wünschen
| Quello che desideri
|
| Es ist eben eine Pflicht
| È solo un dovere
|
| Nichts ist wichtiger als dies
| Niente è più importante di questo
|
| Es ist für den, der uns begleitet
| È per chi ci accompagna
|
| Der wie ein Geist neben uns schreitet
| Camminando accanto a noi come un fantasma
|
| Der sich uns anschmiegt und uns hält
| Chi ci abbraccia e ci tiene
|
| Als wär's ein Schatten unserer selbst
| Come se fosse l'ombra di noi stessi
|
| Der unsere Stimme in sich hört
| Chi ascolta la nostra voce in se stesso
|
| Und der sich leise selbst zerstört
| E che silenziosamente si autodistrugge
|
| Mein Prinz
| Mio principe
|
| Gib unserem Leben Sinn
| Dai un senso alla nostra vita
|
| Mein Prinz
| Mio principe
|
| Wir geben uns Dir hin
| Ci diamo noi stessi a te
|
| Es ist für den, der uns begleitet
| È per chi ci accompagna
|
| Dessen Herz sich ständig weitet
| Il cui cuore è in continua espansione
|
| Der sich uns ganz und gar verpflichtet
| Totalmente impegnato con noi
|
| Wenn sich um uns die Luft verdichtet
| Quando l'aria si addensa intorno a noi
|
| Der unsere Stimme in sich hört
| Chi ascolta la nostra voce in se stesso
|
| Und der sich leise selbst zerstört
| E che silenziosamente si autodistrugge
|
| Für die Wahrheit
| Per la verità
|
| Das Unendliche
| L'infinito
|
| Die beständige
| La costante
|
| Gefahr für unseren Willen
| pericolo per la nostra volontà
|
| Unser Hass
| il nostro odio
|
| Um ihn zu stillen | Per allattarlo |