Traduzione del testo della canzone Neue Zonen - Tocotronic

Neue Zonen (originale)

Schaum und Stoff werden zerbrechen
Was Körperpanzer falsch versprechen
Europas Mauern werden fallen
An die Anemonen und Korallen
Wiederholte Differenzen
Für Asyle ohne Grenzen
Wir haben weiche Ziele
Süßliche Exile
Ornamente und Verbrechen
Schaum und Stoff werden uns rächen
Stahl und Eisen werden kippen
Staub zersplittert Marmorklippen
Wir sind Plüschophile
Wir haben leichte Waffen
Um Gespinste zu erschaffen
Mit den Pilzen und den Sporen
Spione in den Rohren
Wir ordnen neue Zonen
Wo die Soft Boys wohnen

Neue Zonen (traduzione)

Schiuma e tessuto si romperanno
Ciò che il giubbotto antiproiettile promette falsamente
I muri dell'Europa cadranno
Agli anemoni e ai coralli
Differenze ripetute
Per asili senza frontiere
Abbiamo obiettivi morbidi
Dolci esuli
ornamenti e delitti
Schiuma e stoffa ci vendicheranno
Acciaio e ferro si ribalteranno
La polvere frantuma scogliere di marmo
Siamo dei peluche
Abbiamo armi leggere
Per creare ragnatele
Con i funghi e le spore
Spie nei tubi
Organizziamo nuove zone
Dove vivono i Soft Boys