Testi di The Weather's Fine - Tocotronic

The Weather's Fine (originale)

The water’s turning brown as it washes away the ground
The trees having lost their leaves
Turn barren like the wind and the sea
Resting on the shore needed time (?) so much more
Than the parts and pieces of broken things
That people think are real
The weather’s fine
Pure and empty sky has given me the time
To find some objects
That oftentime reality obscures
With these many things feelings they will bring
Silence solace peaceful
Among the field of green
The weather’s fine
I should tell you something without words
The weather’s fine

(traduzione)

L'acqua sta diventando marrone mentre lava via il terreno
Gli alberi hanno perso le foglie
Diventa sterile come il vento e il mare
Riposare sulla riva richiedeva tempo (?) molto di più
Che le parti e i pezzi di cose rotte
Che la gente pensa sia reale
Il tempo è bello
Il cielo puro e vuoto mi ha dato il tempo
Per trovare alcuni oggetti
Che spesso la realtà oscura
Con queste tante cose i sentimenti porteranno
Silenzio conforto pacifico
Tra il campo di verde
Il tempo è bello
Dovrei dirti qualcosa senza parole
Il tempo è bello