Traduzione del testo della canzone Wolke der Unwissenheit - Tocotronic

Wolke der Unwissenheit (originale)

In den Gliedern dieser sonst so ungelenken Stadt
Zuckt das Feuer das den Wunsch zum Leichtsinn hat
Wir fanden statt auf unserem Weg durch diese kurze Zeit
Der Glanz des Kampfs der Massen auf den Straßen
Was uns eint ist weniger Gemeinsamkeit
Als der Weg durch diese kurze Zeit
In etwas das man nie verzeiht
Wir sind nie allein
Die Wolke der Unwissenheit
Wird für immer bei uns sein
Vielleicht sind wir was sie träumen
Man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht
Das Dickicht als ein Dickicht
Wo die Wege nur mehr Pfade seien
Wir sind nicht allein
Die Wolke der Unwissenheit
Wird für immer bei uns sein

Wolke der Unwissenheit (traduzione)

Nelle membra di questa città altrimenti imbarazzante
Spegne il fuoco che ha il desiderio di sconsideratezza
Abbiamo trovato posto durante questo breve periodo
Lo splendore della lotta delle masse nelle strade
Ciò che ci unisce è meno comune
Come il modo attraverso questo breve tempo
In qualcosa che non si perdona mai
Non siamo mai soli
La nuvola dell'ignoranza
Sarà con noi per sempre
Forse siamo ciò che sognano
Non puoi vedere la foresta per gli alberi
Il boschetto come un boschetto
Dove i sentieri sono solo sentieri
Non siamo soli
La nuvola dell'ignoranza
Sarà con noi per sempre