| Für immer jetzt (originale) | Für immer jetzt (traduzione) |
|---|---|
| Ich sehe dich weinen, | ti vedo piangere |
| Und keiner wischt die Tränen weg, | E nessuno asciuga le lacrime |
| Ich hör dich schreien, | Ti sento urlare |
| Weil die Stille dich erstickt. | Perché il silenzio ti soffoca. |
| Ich fühl dein Herz, | Sento il tuo cuore |
| Es ist einsam so wie du, | È solo come te |
| Lass dich fallen, | Lasciarlo andare, |
| Mach die Augen zu. | Chiudi gli occhi. |
| Hey | EHI |
| Die Welt hält für dich an, | il mondo si ferma per te |
| Hey | EHI |
| Hier in meinem Arm. | Qui tra le mie braccia. |
| Für immer jetzt, | Per sempre Adesso, |
| Für immer jetzt. | Per sempre Adesso. |
| Wenn du suchst, | se cerchi |
| Und dich selbst dabei verlierst, | E perditi nel processo |
| Dann find ich dich, | Allora ti trovo |
| Und hol dich zu mir. | E portati da me |
| Hey | EHI |
| Die Welt hält für dich an, | il mondo si ferma per te |
| Hey | EHI |
| Hier in meinem Arm. | Qui tra le mie braccia. |
| Für einen Tag, | Per un giorno, |
| Für eine Nacht, | Per una notte, |
| Für einen Moment, | Per un momento, |
| In dem du lachst, | in cui ridi |
| Wir durchbrechen die Zeit, | rompiamo il tempo |
| Gegen jedes Gesetz, | contro ogni legge |
| Für immer du und ich, | Per sempre tu ed io, |
| Für immer jetzt. | Per sempre Adesso. |
| Wir setzen unsere Scherben zusammen, | Mettiamo insieme i nostri pezzi |
| Wir sind Eins wie Yin und Yang. | Siamo uno come yin e yang. |
| Fühlst du mich, | mi senti |
| Wenn du atmest, | quando respiri |
| Fühlst du mich, | mi senti |
| Wenn niemand da ist. | Quando non c'è nessuno. |
| Fühlst du mich, | mi senti |
| Wenn du atmest, | quando respiri |
| Fühlst du mich, | mi senti |
| Hier in meinem Arm. | Qui tra le mie braccia. |
| Für einen Tag, | Per un giorno, |
| Für eine Nacht, | Per una notte, |
| Für einen Moment, | Per un momento, |
| In dem du lachst, | in cui ridi |
| Wir durchbrechen die Zeit, | rompiamo il tempo |
| Gegen jedes Gesetz, | contro ogni legge |
| Für immer du und ich, | Per sempre tu ed io, |
| Für immer jetzt. | Per sempre Adesso. |
| Wir setzen unsere Scherben zusammen | Mettiamo insieme i nostri pezzi |
| Wir sind Eins wie Yin und Yang | Siamo uno come yin e yang |
| Wir setzen unsere Scherben zusammen | Mettiamo insieme i nostri pezzi |
| Wir sind Eins wie Yin und Yang | Siamo uno come yin e yang |
