Traduzione del testo della canzone Hurricanes And Suns - Tokio Hotel

Hurricanes And Suns (originale)

love is a game for everyone
but this is you and me we had 1000 lives to ponder
with the hurricanes and suns
hey don’t you know
we’ve just begun
come pain, come hurt
see the halo, he-he-halo
come pain, come hurt
see the halo, he-he-halo
he-he-hey, he-he-hey
the first in the world
that understands
at last I feel relief
it’s melancholy time
but together we’ll be fine
hey let’s go with a smile
into the, into the end
come pain, come hurt
see the halo, he-he-halo
come pain, come hurt
see the halo, he-he-halo
he-he-hey, he-he-hey
till the sun won’t shine
till the end of time
we’re moving on to the halo (halo)
alive and dead
alive and dead
alive and dead
see the halo
alive and dead
alive and dead
alive and dead
see the halo
halo, halo
come pain, come hurt,
see the halo, halo
hey
we’ll follow the halo
hey
follow the halo
till the sun won’t shine
till the end of time
see the halo, halo, halo
till the sun won’t shine
till the end of time
see the halo, halo, halo
come pain,
see the halo
he-he-halo

Hurricanes And Suns (traduzione)

l'amore è un gioco per tutti
ma siamo io e te che avevamo 1000 vite su cui riflettere
con gli uragani e i soli
ehi non lo sai
abbiamo appena iniziato
vieni dolore, vieni ferito
guarda l'alone, lui-he-alone
vieni dolore, vieni ferito
guarda l'alone, lui-he-alone
he-he-hey, he-he-hey
il primo al mondo
che capisce
finalmente mi sento sollevato
è tempo di malinconia
ma insieme staremo bene
ehi, andiamo con un sorriso
nella, nella fine
vieni dolore, vieni ferito
guarda l'alone, lui-he-alone
vieni dolore, vieni ferito
guarda l'alone, lui-he-alone
he-he-hey, he-he-hey
finché il sole non splenderà
fino alla fine dei tempi
stiamo passando all'alone (alone)
vivo e morto
vivo e morto
vivo e morto
guarda l'alone
vivo e morto
vivo e morto
vivo e morto
guarda l'alone
Ciao ciao
vieni dolore, vieni ferito,
guarda l'alone, l'alone
EHI
seguiremo l'alone
EHI
segui l'alone
finché il sole non splenderà
fino alla fine dei tempi
guarda l'alone, l'alone, l'alone
finché il sole non splenderà
fino alla fine dei tempi
guarda l'alone, l'alone, l'alone
vieni dolore,
guarda l'alone
lui-lui-alone