Testi di Lass uns laufen - Tokio Hotel

Lass uns laufen (originale)

Der Regen laut
Da draussen und hier drinnen
Ist es grau
Dunkle Mauern haben meinen Fluchtpunkt verbaut
Die Lichter gehen aus
Ich schliess alle Turen
Die Zimmer voll Visionen von dir
Mein Herzschlag lasst den Boden vibrieren
Ich hab nichts mehr zu verlieren
Lass uns laufen
Wenn die Dunkelheit kommt
Irgendwo hat unsere Zukunft begonnen
Hinterm Horizont
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Uber uns zerfallt
Ich geh auf den Schienen
Ich lass mich von den Wolken mitziehen
Und zahle jeden Schritt
Ohne Sinn
Irgendwohin
Ich weiss nicht was kommt
Ich weiss nicht was war
Ich weiss nur
Du bist nicht mehr da Der Wind weckt mich auf
Ich merk dass ich lauf
Wie tief ist zu tief
Wie weit ist zu weit
Wo ist der Anfang
Und das Ende der Zeit
Gib mir einen Sinn
Bitte bring mich dahin
Lass uns laufen
Bis die Nacht sich erhellt
Und bis der letzte Regen
Der Welt
Uber uns zerfallt

(traduzione)

La pioggia forte
Là fuori e qui dentro
È grigio?
Le pareti oscure hanno bloccato il mio punto di fuga
Le luci si spengono
chiudo tutte le porte
Le stanze piene di visioni di te
Il mio battito cardiaco fa vibrare il pavimento
Non ho più niente da perdere
corriamo
Quando arriva il buio
Il nostro futuro è iniziato da qualche parte
Oltre l'orizzonte
corriamo
Fino a quando la notte non si accende
E fino all'ultima pioggia
Del mondo
Sopra di noi si sgretola
Cammino sui binari
Mi sono lasciato trasportare dalle nuvole
E paga ogni passo
Insensato
in qualche luogo
Non so cosa sta arrivando
Non so cosa fosse
so soltanto
te ne sei andato Il vento mi sveglia
Mi sento come se stessi correndo
Quanto è profondo è troppo profondo
Quanto è troppo lontano
Dov'è l'inizio
E la fine dei tempi
dammi un senso
per favore portami lì
corriamo
Fino a quando la notte non si accende
E fino all'ultima pioggia
Del mondo
Sopra di noi si sgretola