Traduzione del testo della canzone Gone - Tokyo Police Club, Matt and Kim

Gone (originale)

Gone to the coast
Gone to the coast where I let my hair down
(down)
Out on the beach
Out on the beach where I let my ship sail
(sail)
Gone to the coast
Gone to the coast where I let my hair down
(ooh)
Out on the beach
Out on the beach where I let my ship sail
(ooh)
'cause I don’t know what I want
I don’t know what to think with both the curtains drawn
And I don’t know about you
Tell me something that I’m supposed to do
Runners don’t run to me, runners don’t say the same old things
Racers don’t bother me, racers don’t say the same old things
But you always do
Gone to the coast
Gone to the coast where I let my hair down
(down)
Out on the beach
Out on the beach where I let my ship sail
(sail)
Gone to the coast
Gone to the coast where I let my hair down
(down)
Out on the beach
Out on the beach where I let my ship sail
(sail)
'cause I don’t know what I want
I don’t know what to think with both the curtains drawn
And I don’t know about you
Tell me something that I’m supposed to do
To do

Gone (traduzione)

Andato sulla costa
Sono andato sulla costa dove mi sono sciolta i capelli
(giù)
Fuori sulla spiaggia
Sulla spiaggia dove ho lasciato salpare la mia nave
(navigare)
Andato sulla costa
Sono andato sulla costa dove mi sono sciolta i capelli
(oh)
Fuori sulla spiaggia
Sulla spiaggia dove ho lasciato salpare la mia nave
(oh)
perché non so cosa voglio
Non so cosa pensare con entrambe le tende tirate
E non so voi
Dimmi qualcosa che dovrei fare
I corridori non corrono da me, i corridori non dicono le stesse vecchie cose
I corridori non mi infastidiscono, i corridori non dicono le stesse vecchie cose
Ma lo fai sempre
Andato sulla costa
Sono andato sulla costa dove mi sono sciolta i capelli
(giù)
Fuori sulla spiaggia
Sulla spiaggia dove ho lasciato salpare la mia nave
(navigare)
Andato sulla costa
Sono andato sulla costa dove mi sono sciolta i capelli
(giù)
Fuori sulla spiaggia
Sulla spiaggia dove ho lasciato salpare la mia nave
(navigare)
perché non so cosa voglio
Non so cosa pensare con entrambe le tende tirate
E non so voi
Dimmi qualcosa che dovrei fare
Fare