Traduzione del testo della canzone Be Good - Tokyo Police Club

Be Good (originale)

It’s been a blast
But we’ve been caught
Packing up your suitcase
Hard day, long face
Get the story right
Get the story right
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June
It’s been alright
But we have fought
Ways of the samurai
Perry thrust, do or die
Not the fighting type
Not the killing kind
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June
I heard the news
I’ll send a card
Cellar door, Friday night
Long johns, hold tight
Put it on a page
Put it on a line
Get the story down
Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June

(traduzione)

È stato un vero spasso
Ma siamo stati presi
Fare le valigie
Giornata dura, viso lungo
Ottieni la storia giusta
Ottieni la storia giusta
Metti giù la storia
Valzer fuori dalla stanza
Sii buono quando i tuoi genitori restano a casa a giugno
È andato tutto bene
Ma abbiamo combattuto
Le vie dei samurai
Perry spinge, fai o muori
Non il tipo da combattimento
Non il tipo che uccide
Metti giù la storia
Valzer fuori dalla stanza
Sii buono quando i tuoi genitori restano a casa a giugno
Ho sentito la notizia
Invierò una carta
Porta della cantina, venerdì sera
Calzoni lunghi, tieniti forte
Mettilo su una pagina
Mettilo su una riga
Metti giù la storia
Valzer fuori dalla stanza
Sii buono quando i tuoi genitori restano a casa a giugno