Traduzione del testo della canzone London Lights - Tom Chaplin

London Lights (originale)

We walk along the river
Under the London Eye
It’s seen a million lovers
It’s watching us tonight
Angels in their realm of glory
Never saw a night like this
They’ll pay witness to our story
On Albert Bridge for our first kiss
Up to Trafalgar Square
Bright lights upon the tree
Shining on the smiling faces
Shine down on you and me
Whispered on the wind, we hear
The choir of St. Martin sing
It came upon a midnight clear
Songs of old, they’ll draw us in
I don’t need star-studded skies
I don’t need those glitsy nights
When I see the London lights
Yeah, when I see the London lights, oh-oh-oh
Reflected in your eyes
For all the violence we see
For all the mindless suffering
Here we stand with this town
There’s still love to be found
So I don’t need star-studded skies
I don’t need those glitsy nights
This old town is all I need
A busy street’s for you and me
Oh, when I see the London lights
Yeah, when I see the London lights, oh-oh-oh
Reflected in your eyes
In your eyes
In your eyes
In your eyes

London Lights (traduzione)

Camminiamo lungo il fiume
Sotto il London Eye
Ha visto un milione di amanti
Ci sta guardando stasera
Angeli nel loro regno di gloria
Non ho mai visto una notte come questa
Saranno testimoni della nostra storia
Su Albert Bridge per il nostro primo bacio
Fino a Trafalgar Square
Luci luminose sull'albero
Splende sui volti sorridenti
Splendi su te e me
Sussurrato al vento, sentiamo
Il coro di San Martino canta
È venuto su un chiaro di mezzanotte
Canzoni antiche, ci attireranno
Non ho bisogno di cieli tempestati di stelle
Non ho bisogno di quelle notti sfavillanti
Quando vedo le luci di Londra
Sì, quando vedo le luci di Londra, oh-oh-oh
Riflesso nei tuoi occhi
Per tutta la violenza che vediamo
Per tutta la sofferenza insensata
Qui siamo con questa città
C'è ancora amore da essere trovato
Quindi non ho bisogno di cieli tempestati di stelle
Non ho bisogno di quelle notti sfavillanti
Questa città vecchia è tutto ciò di cui ho bisogno
Una strada trafficata è per te e per me
Oh, quando vedo le luci di Londra
Sì, quando vedo le luci di Londra, oh-oh-oh
Riflesso nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi
Nei tuoi occhi