Traduzione del testo della canzone Fool's Paradise - Tom Keifer

Fool's Paradise (originale)

Take a look outside your window
Can you see the spreading disease
Industrial revolutionary life
Gets you anything that you please
And everybody’s in a hurry
Keep up with the latest technology
And never stop to think or worry
In this dying garden of ease
Living in a fool’s paradise
Flying high until we hit the ground
Living in a fool’s paradise
What we sow surely comes back around
Rise above the smoke and mirrors
Can you see beyond the walls
Living this cyber-planetary life
We’re surely headed for a fall
Living in a fool’s paradise
Flying high until we hit the ground
Living in a fool’s paradise
What we sow surely comes back around
Back around

(traduzione)

Dai un'occhiata fuori dalla tua finestra
Riesci a vedere la diffusione della malattia
Vita rivoluzionaria industriale
Ti ottiene tutto ciò che ti piace
E tutti hanno fretta
Resta al passo con la tecnologia più recente
E non smettere mai di pensare o preoccuparti
In questo giardino morente di agio
Vivere nel paradiso degli sciocchi
Volare in alto finché non tocchiamo il suolo
Vivere nel paradiso degli sciocchi
Quello che seminiamo torna sicuramente indietro
Alzati sopra il fumo e gli specchi
Riesci a vedere oltre le mura
Vivere questa vita cyber-planetaria
Siamo sicuramente diretti verso una caduta
Vivere nel paradiso degli sciocchi
Volare in alto finché non tocchiamo il suolo
Vivere nel paradiso degli sciocchi
Quello che seminiamo torna sicuramente indietro
Indietro intorno