Traduzione del testo della canzone Taste for the Pain - Tom Keifer

Taste for the Pain (originale)

You think that you’re one of a kind
Pour on the charm like I’m blind
Then crush all my pride in your vice
Leave me breathless and bruised
Had my faith shook by darker than you
And burned through the wealth of a king
Squandered on all of your whims
Suckered by love unrequited, unholy, untrue
I’ve been shattered by crueler than you
So kick me out like a dog in the rain
Carve up my heart, watch me drain
Stomp on my soul, twist your blade
I’ll just come back again and again
Got a taste for the pain
Lost count of the tears that I’ve shed
Broke the bones, swept them under the bed
I can see in your eyes all the damage you think you can do
I’ve been frozen by colder that you
So kick me out like a dog in the rain
Carve up my heart, watch me drain
Stomp on my soul, twist your blade
I’ll just come back again and again
Stomp on my soul, twist your blade
I’ll just come back again and again
Got a taste for the pain
And I hope it hurts you when I say
You ain’t nothing knew
Another scar that’ll fade
So kick me out like a dog in the rain
Carve up my heart, watch me drain
Stomp on my soul, twist your blade
I’ll just come back again and again
Stomp on my soul, twist your blade
I’ll just come back again and again
Got a taste for the pain
You think that you’re one of a kind

Taste for the Pain (traduzione)

Pensi di essere unico nel suo genere
Versa il fascino come se fossi cieco
Quindi schiaccia tutto il mio orgoglio per il tuo vizio
Lasciami senza fiato e contuso
La mia fede è stata scossa da più oscura di te
E bruciato attraverso la ricchezza di un re
Sperperato per tutti i tuoi capricci
Succhiato da amore non corrisposto, empio, falso
Sono stato distrutto da più crudeli di te
Quindi scacciami come un cane sotto la pioggia
Taglia il mio cuore, guardami mentre mi scolo
Calpesta la mia anima, ruota la tua lama
Tornerò ancora e ancora
Ho un gusto per il dolore
Ho perso il conto delle lacrime che ho versato
Ha rotto le ossa, le ha spazzate sotto il letto
Riesco a vedere nei tuoi occhi tutto il danno che pensi di poter fare
Sono stato congelato da più freddo di te
Quindi scacciami come un cane sotto la pioggia
Taglia il mio cuore, guardami mentre mi scolo
Calpesta la mia anima, ruota la tua lama
Tornerò ancora e ancora
Calpesta la mia anima, ruota la tua lama
Tornerò ancora e ancora
Ho un gusto per il dolore
E spero che ti faccia male quando lo dico
Non sai niente
Un'altra cicatrice che svanirà
Quindi scacciami come un cane sotto la pioggia
Taglia il mio cuore, guardami mentre mi scolo
Calpesta la mia anima, ruota la tua lama
Tornerò ancora e ancora
Calpesta la mia anima, ruota la tua lama
Tornerò ancora e ancora
Ho un gusto per il dolore
Pensi di essere unico nel suo genere