Traduzione del testo della canzone The Flower Song - Tom Keifer

The Flower Song (originale)

Standing on the corner watching all the pretty girls go by.
And I’m trying to play it so cool as I’m tryin to catch their eyes.
And I know sometimes my wandering eye has brought some rain
Ooo baby
So I’m standing out here on this corner trying to find the words to explain
A pretty girl’s like a flower, you just gotta stay close to They come and go like the hour
Whats a guy to do But when it comes to forever, you know my heart is true
Of all the pretty flowers
Baby I picked you
Many blossoms line the streets a thousand colors that I could choose
And I’m trying to imagine the taste of all the petals I must refuse
And I know there’s nothing I can say to ease your mind, but i’ll try
The days I spend here on this corner are all just passin time
A pretty girl’s like a flower you just gotta stay close to They come and go like the hour
What’s a guy to do But when it comes to forever, you know my heart is true
Of all the pretty flowers, baby I picked you.
And I know there’s nothing I can say to ease your mind
But I’ll try
The days I stand here on this corner are all just passin time
A pretty girl’s like a flower you just gotta stay close to They come and go like the hour, whats a guy to do But when it comes to forever you know my heart is true
Of all the pretty flowers, baby I picked you.
Standing on the corner watchin all the pretty girls go b

The Flower Song (traduzione)

In piedi all'angolo a guardare tutte le belle ragazze che passano.
E sto cercando di suonare in modo cool mentre cerco di catturare i loro sguardi.
E so che a volte il mio occhio errante ha portato un po' di pioggia
Oh piccola
Quindi sto in piedi qui in questo angolo cercando di trovare le parole per spiegare
Una bella ragazza è come un fiore, devi solo stargli vicino Vanno e vengono come l'ora
Che cosa deve fare un ragazzo, ma quando si tratta di per sempre, sai che il mio cuore è vero
Di tutti i bei fiori
Tesoro, ti ho scelto
Molti fiori fiancheggiano le strade mille colori che potrei scegliere
E sto cercando di immaginare il gusto di tutti i petali che devo rifiutare
E so che non c'è niente che posso dire per rilassarti, ma ci proverò
I giorni che trascorro qui in questo angolo sono solo tempo che passa
Una bella ragazza è come un fiore a cui devi solo stare vicino Vanno e vengono come l'ora
Cosa deve fare un ragazzo Ma quando si tratta di per sempre, sai che il mio cuore è vero
Di tutti i bei fiori, piccola, ho scelto te.
E so che non c'è niente che posso dire per rilassare la tua mente
Ma ci proverò
I giorni in cui sto qui in questo angolo sono solo tempo che passa
Una bella ragazza è come un fiore a cui devi solo stare vicino Vanno e vengono come l'ora, cosa deve fare un ragazzo Ma quando si tratta di per sempre sai che il mio cuore è vero
Di tutti i bei fiori, piccola, ho scelto te.
In piedi all'angolo a guardare tutte le belle ragazze che se ne vanno b