Traduzione del testo della canzone Welcome to My Mind - Tom Keifer

Welcome to My Mind (originale)

The devil he’s a livin' in my toaster
Cooking pop tarts on the fires of hell
Jesus watches through my black light poster
Tells me not to worry all is
Swell as Wally and the Beaver knawing on my brain
Siren are whining- Monkeys are flying
Walls are all closing in my mind
Mirrors are screaming- Walk on the ceiling
Oh what a feeling in my mind
Flying too fast- We’re all gonna crash
Another day and all is fine
Welcome to my mind
Hare Krishna standing on my doorstep
Thinks I can’t see through his thin disguise
Tamborines a beating and a bald head
Won’t get him in to lead me to the
Light is on but no one’s home
Alone’s a nervous grind
Come back some other time
Siren are whining- Monkeys are flying
Walls are all closing in my mind
Mirrors are screaming- Walk on the ceiling
Oh what a feeling in my mind
Flying too fast- We’re all gonna crash
Another day and all is fine
Welcome to my mind

Welcome to My Mind (traduzione)

Il diavolo vive nel mio tostapane
Cucinare pop tart sui fuochi dell'inferno
Gesù osserva attraverso il mio poster a luce nera
Mi dice di non preoccuparmi che sia tutto
Si gonfiano come Wally e il castoro che mi scuotono nel cervello
La sirena sta piagnucolando- Le scimmie stanno volando
I muri si stanno chiudendo nella mia mente
Gli specchi urlano: cammina sul soffitto
Oh che sensazione nella mia mente
Volare troppo velocemente: ci schianteremo tutti
Un altro giorno e tutto va bene
Benvenuto nella mia mente
Hare Krishna in piedi sulla mia soglia
Pensa che non riesco a vedere attraverso il suo travestimento sottile
Tamburelli un battito e una testa pelata
Non farlo entrare per condurmi al
La luce è accesa ma non c'è nessuno in casa
Da solo è una fatica nervosa
Torna un'altra volta
La sirena sta piagnucolando- Le scimmie stanno volando
I muri si stanno chiudendo nella mia mente
Gli specchi urlano: cammina sul soffitto
Oh che sensazione nella mia mente
Volare troppo velocemente: ci schianteremo tutti
Un altro giorno e tutto va bene
Benvenuto nella mia mente