Traduzione del testo della canzone No One Else but You - Tom Rush

No One Else but You (originale)

I’ve sen a thousand starry nights
Caught glimpse of the moon
Romantic words by candlelight
They ended all too soon
All these roads that I’ve been down
And the faces that I’ve seen
I made my way from town to town
One step behind my dreams
And I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage it can do And my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you
Sometimes fools will rush right in And promises are made
But like whispers in the wind
Their words just fade away
And so on and on we go
Till someone comes along
Who can make this half seem whole
And make this heart beat strong
'Cause I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage they can do But my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you

No One Else but You (traduzione)

Ho vissuto mille notti stellate
Ho intravisto la luna
Parole romantiche a lume di candela
Finirono troppo presto
Tutte queste strade che ho percorso
E i volti che ho visto
Ho fatto la mia strada di città in città
Un passo dietro i miei sogni
E ho visto la strada
I cuori possono smarrirsi
E il danno che può fare e la mia mente ha deciso che non importa cosa
Nessun altro lo farà nessun altro tranne te
A volte gli sciocchi si precipitano dentro E le promesse vengono fatte
Ma come sussurri nel vento
Le loro parole svaniscono
E così e così via andiamo
Finché qualcuno non arriva
Chi può far sembrare intera questa metà
E fai battere forte questo cuore
Perché ho visto la strada
I cuori possono smarrirsi
E il danno che possono fare Ma la mia mente è decisa Non importa cosa
Nessun altro lo farà nessun altro tranne te