Traduzione del testo della canzone Goin' Down Slow - Tom Waits

Goin' Down Slow (originale)

Well it’s a quarter a two
And looking at you
And going down, going down slow
Well it’s a quarter a two
And looking at you
And going down, going down slow
Tv went off about one, we have only begun
I know that the wednesday may come
But I have no intention of going home
Well it’s a quarter a three
Digging on me
And going down, going down slow
Could stay here all night
They claim your outta sight
Please get up and turn out the light
There ain’t nothing better than the middle of the night
And it’s a quarter a four
Begging for more
And going down, going down slow
Going down, going down slow
Going down, going down slow
Going down, going down slow

Goin' Down Slow (traduzione)

Bene, sono le due meno un quarto
E guardandoti
E scendendo, scendendo lentamente
Bene, sono le due meno un quarto
E guardandoti
E scendendo, scendendo lentamente
La tv si è spenta verso l'una, abbiamo appena iniziato
So che potrebbe arrivare il mercoledì
Ma non ho intenzione di tornare a casa
Bene, sono le tre meno un quarto
Scavando su di me
E scendendo, scendendo lentamente
Potrei stare qui tutta la notte
Rivendicano la tua scomparsa
Per favore, alzati e spegni la luce
Non c'è niente di meglio che nel mezzo della notte
E sono le quattro meno un quarto
Chiedendo di più
E scendendo, scendendo lentamente
Scendere, scendere lentamente
Scendere, scendere lentamente
Scendere, scendere lentamente