Traduzione del testo della canzone Gospel Train/Orchestra - Tom Waits

Gospel Train/Orchestra (originale)

Come on people
Got to get on board
Train is leavin
And there’s room for one more
God, don’t listen to the devil
He got ways to move you
This train don’t carry no smokers
This train…
Well come on people
Cause it’s startin to rain
Get on Board it’s the gospel train, yeah
Don’t listen to the devil
Don’t listen to the devil
Satan will fool you
Satan will fool you
I said Satan will fool you
Well this train don’t carry no smokers
This train
This train
Wooo
Wooo
Come on people: get on Board
Train is leavin
And there’s room for one more
Just trust in the Lord
Wooo
Woooo
Woooo
Listen to me
Come on people
Cause it’s starting to rain
Get on board
Ride the gospel train
Don’t listen to the devil
He got ways to move you

Gospel Train/Orchestra (traduzione)

Andiamo gente
Devo salire a bordo
Il treno sta partendo
E c'è spazio per un altro
Dio, non ascoltare il diavolo
Ha modi per spostarti
Questo treno non trasporta fumatori
Questo treno...
Bene, forza gente
Perché sta iniziando a piovere
Sali a bordo è il treno del Vangelo, sì
Non ascoltare il diavolo
Non ascoltare il diavolo
Satana ti ingannerà
Satana ti ingannerà
Ho detto che Satana ti ingannerà
Bene, questo treno non trasporta fumatori
Questo treno
Questo treno
Wooo
Wooo
Forza gente: sali a bordo
Il treno sta partendo
E c'è spazio per un altro
Confida semplicemente nel Signore
Wooo
Woooo
Woooo
Ascoltami
Andiamo gente
Perché sta iniziando a piovere
Salire a bordo
Sali sul treno del Vangelo
Non ascoltare il diavolo
Ha modi per spostarti